| You made me kill Bloody Face. | Ты заставила меня убить Кровавое Лицо. |
| You know, she could never kill anything. | Вы знаете, она никогда не могла убить все. |
| You can kill me and I don't care. | Можете убить меня и мне все равно. |
| You kill a dog, I go crazy. | Но убить собаку - я просто в бешенстве. |
| I don't see how that would kill him. | Не понимаю, как это могло его убить. |
| Because if I betray you, you could kill me in seconds. | Потому что, если я предам тебя, ты можешь убить меня за считанные секунды. |
| So she could kill him, not Tom. | Она вполне могла его убить, а не Том. |
| The one who helped you kill Fokin. | Ту, которая помогла вам убить Фокина. |
| I hear too many sweets can kill you. | Говорят, слишком много сладостей могут убить. |
| Hell, he could kill someone and people would think it was decoration. | Чёрт, он может убить кого-нибудь и люди будут думать, что это часть декорации. |
| If they believe in America that you could kill the enemy with a heart attack. | Они в Америке будут думать, что вы можете помочь убить врага сердечным приступом. |
| Kellerman took us out here to interrogate Basayev, then kill him. | Келлерман привёз нас сюда, чтобы допросить Басаева, а потом убить. |
| Only a soulless psycho would kill the family cat. | Только бездушный псих мог убить домашнего кота. |
| Kill or be killed, and if neither of them can kill, then they both die. | Убить или быть убитым, а если никто из них не сможет убить, они оба умрут. |
| But it can't... it couldn't kill Van Statten, it couldn't kill me. | Он не смог убить Ван Статтена, не смог убить меня. |
| He's getting a gun, Liz, so he can come back here and kill me and then probably kill you, too. | У него пушка, Лиз, так что он может вернуться сюда, убить меня а потом, вероятно, убить и тебя тоже. |
| What? I can kill you all, I can kill me, just... | Что? - Я могу вас всех убить, я себя могу убить... |
| There's 20 other guys at this school who would kill to give me what I want; they would kill to love me. | В этой школе найдётся 20 парней, готовых убить за то, чего мне хочется, убить за возможность любить меня. |
| I can kill Lisa in front of you, go back in time, kill her in front of you again and again and again. | Я могу убить Лизу прямо на твоих глазах, вернуться во времени и опять убить ее на твоих глазах. |
| Believe me, he could kill you with... he could kill you with this from five feet or 15. | Поверь мне, он мог убить тебя... мог убить тебя этой штукой с полутора или с пяти метров. |
| My boss says that our clients are either the type of people who would kill to see their names in the paper or kill to keep them out of it. | Мой босс говорит, что наши клиенты либо из породы людей, готовых убить за возможность увидеть своё имя в газете, либо готовых убить за то, чтобы не увидеть. |
| Kill me if you must kill someone | Убей меня, если хочешь кого-то убить. |
| You won't let it kill you, but you won't... kill yourself. | Ты не позволишь ей тебя убить, но ты так же не... убьешь себя. |
| The quicker you kill me up here, the quicker he can kill me down there. | Чем быстрее ты убьешь меня здесь наверху, тем быстрее он сможет убить меня там внизу. |
| If you could kill a man for taking your food, surely you would kill him even quicker for taking your woman. | Если ты смог убить человека за кражу твоей еды, то ещё быстрее ты убьёшь его за кражу твоей женщины. |