You save Cami today, Aurora will just kill her some other time, and you can't very well kill Aurora, given she alone has the information needed to find Rebekah. |
Ты спасешь Ками сегодня, убьет ее в любое другое время, и ты не можешь убить Аврору... учитывая что она одна владеет информацией которая необходима чтобы найти Ребекку. |
No one will kill him, if you do not kill him. |
Никто не убьет его, Если вы не убить его. |
And listen, living in there too long may kill you, but dying in there will definitely kill you, so... be careful. |
И знай, что долгое пребывание там может тебя убить, но и смерть тоже определённо убьёт, так что... будь осторожна. |
I knew it would kill me or I'd kill myself before it could. |
Я знал, что болезнь убьет меня, и даже был готов убить себя сам. |
Look, if you can kill a crow, you can kill a cat. |
Если человек может убить ворону, то убьёт и кошку. |
If you kill him, you kill us too! |
Если вы убьете его, вам придется убить и нас! |
If you want, I could kill you, and Nina could kill me before we change. |
Если хочешь, я могу убить тебя, а Нина убьёт меня перед тем, как превратиться. |
Why kill dad when you can kill what's most precious to him? |
Зачем убивать папу, если можно убить, то чем он дорожит больше всего. |
Kill me... or I will kill you. |
Убить меня... или я убью тебя. |
Kill 'em, kill everyone at the table. |
Убить их, каждого за столом. |
As if you could kill time without injuring eternity. |
Как будто можно убить время, не покалечив вечность. |
You cannot kill yourself by holding your breath. |
Вы не можете убить себя, задержав дыхание. |
I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. |
Я слышал, что оборотней можно убить, стреляя серебряными пулями. |
A man who would kill for his wife. |
Мужчину, готового убить ради жены. |
From up in your high window, you could kill anyone. |
Из своего окна высоко над всеми ты мог убить кого угодно на этой улице. |
A single stone can kill all the fish in the sea. |
Один камень может убить всю рыбу в море. |
I believe the Countess could kill, but for love, not money. |
Думаю, графиня способна убить, но ради любви, а не из-за денег. |
We think you might kill Robert. |
Нам кажется, ты можешь убить Роберта. |
Well, you'd better kill me, then, go on. |
Что ж, тогда вам лучше убить меня, давайте. |
We should kill them Before they learn what we're about. |
Их следует убить - до того, как они узнают о наших планах. |
You lacked the guts to come and kill me, like a man. |
У тебя просто не хватило духа в кишках, чтобы придти и убить меня, как человек. |
You can't kill me, Jeff. |
Ты не можешь убить меня, Джеф. |
That's twice you've tried to have someone else kill me. |
Ты уже дважды пытался заставить кого-то другого меня убить. |
But you couldn't kill Jason. |
Но Джейсона ты убить не мог. |
She told me she would never kill herself. |
Она говорила, что не смогла бы убить себя. |