I say we eat what we kill. |
Будем есть то, что сможем убить. |
And then you must kill yourself. |
После этого ты должен убить себя. |
Chemical weapons can kill almost instantaneously, leaving no time for antibiotics or cure. |
Химическое оружие может убить почти мгновенно, не оставив времени для применения антибиотиков или лечения. |
Interaction with these receptors can kill cancer cells. |
Воздействие на эти рецепторы может убить раковые клетки. |
And nuclear weapons can kill us a lot faster than CO2 can. |
И ядерное оружие может убить нас гораздо быстрее, чем выбросы CO2. |
Yet their destructive capacity can dismember an adult or kill a small child. |
В то же время их поражающей способности хватает для того, чтобы искалечить взрослого или убить ребенка. |
Today, a similar virus could kill tens of millions in a fraction of the time. |
Сегодня аналогичный вирус способен убить десятки миллионов человек за гораздо меньший срок. |
It means a person whom one can kill. |
Это человек, которого можно убить. |
Terror and violence lead nations to darkness and misery and only help kill the hopes of their future generations. |
Террор и насилие ввергают нации в мрак и отчаяние и только помогают убить надежду у будущих поколений. |
If you do not look after it properly it might kill you. |
Если вы не присматриваете за ними как следует, то они могли бы убить вас. |
This could kill who knows how many people. |
Неизвестно какое количество людей можно убить этим. |
Now your friends can go kill him. |
Теперь твои друзья могут убить его. |
I couldn't kill him, Stefan, not even to save you. |
Я не смогла убить его, Стефан, даже чтобы спасти тебя. |
This time, you can kill him. |
В этот раз ты можешь убить его. |
The CIA murdered Che Guevara, but it could not kill his ideas. |
Агентам ЦРУ удалось убить Че, однако уничтожить его идеи они не смогли. |
Then maybe the gold book can kill him. |
То, возможно, золотая может их убить. |
I might as well kill them myself. |
То же самое, что и убить себя. |
You must kill the horse before it snaps your neck. |
Ты должен убить лошадь прежде, чем она сломает тебе шею. |
Pity I can't kill you. |
Жаль я не могу убить тебя. |
If we've killed one, we can kill the rest. |
Если мы убили одного, можем убить и остальных. |
Please stop, or I will kill you. |
Замолчите, пожалуйста, я могу убить вас. |
I want some guarantees, because if I tell you everything, you just might kill the messenger. |
Мне нужны гарантии, потому что, получив информацию, вы можете просто убить гонца. |
I was supposed to be his first kill as a wolf. |
Он должен был убить меня первым в обличье волка. |
Plenty of time to come back here, kill Penn and Granier. |
Куча времени, чтобы вернуться сюда и убить Пенна и Гранье. |
He made me kill those men. |
Он вынудил меня убить тех людей. |