If you set eyes on her again, you might kill her. |
Если она еще раз попадется тебе на глаза, ты можешь убить ее. |
Just the ones that will kill me. |
Только тех, которые могут меня убить. |
You can kill me, but it won't help you. |
Ты можешь меня убить, но это тебе не поможет. |
I cannot kill a poet like you. |
Я не могу убить поэта как ты. |
For that, you must kill somebody. |
Для этого, надо было бы убить кого-то. |
You created a situation where you could kill him in seIf-defense. |
И ты создала такую ситуация, чтобы убить его из самообороны. |
Please, do not kill him. |
Пожалуйста, не позволяйте мне убить его. |
I can't kill Meridian yet. |
Я пока не могу убить МерИдиана. |
If it helps me kill Lilith and stop the apocalypse - |
Если это как то поможет мне убить Лилит и избавить нас от Апокалипсиса. |
Dad always said I'd either have to save you or kill you. |
Отец велел мне спасти тебя или убить. |
Nick, you can't kill her. |
Ник, ты не можешь убить её. |
You just kill them. That's all. |
Не проще ли всех их убить сразу и все. |
He said that he would kill her if I told. |
Он пригрозил ее убить, если я скажу вам. |
And I'm saying if they are watching us, we can't kill Timoshev. |
И я говорю, что если они и правда следят за нами, мы не можем убить Тимошева. |
But he did say I could kill you if you became a problem. |
Но он сказал, что я могу убить тебя, если ты будешь доставлять проблемы. |
I should kill you right here. |
Я должна убить тебя на месте. |
I'm going to find Jessica Matthews and kill her. |
Я собираюсь найти Джессику Мэттьюс и убить ее. |
A colleague of mine came here to try and kill this thing last spring. |
Мой коллега приехал сюда попытаться убить эту штуку прошлой весной. |
Great, so now someone can kill me in my sleep. |
Отлично, значит, теперь меня можно убить пока я сплю. |
He's difficult to work with, but I would never try and kill him. |
С ним тяжело работать, но я бы никогда не стал пытаться его убить. |
And you can't let it kill you. |
И Вы не можете позволить ей убить тебя. |
All they tryin' to do is kill us. |
Все что они пытаются сделать, это убить нас. |
But he can kill Bash in anger on hearing it. |
Но он может убить Баша, разозлившись от услышанного. |
If she's as bad as I think, the withdrawal could kill her. |
Если ей так плохо, как я думаю, ломка может её убить. |
You could kill me, get your revenge. |
Ты можешь убить меня, удовлетворить свою жажду мести. |