Why would Ryan Burns try and kill Nina? |
Зачем Райану Бёрнсу пытаться убить Нину? |
I should kill you for being bad to your poor father |
Я вообще должен убить тебя за то, как ты относишься к своему бедному отцу! |
You know who you should kill, right? |
Ты знаешь, кого надо убить? |
How could you kill all those people? |
Как ты мог убить тех людей? |
Then why don't you go kill him? |
Тогда почему бы тебе просто не пойти и не убить его? |
They wanted to go to the year 1911 in his time machine and kill professor Einstein on whose calculations the Grant group was built. |
Хотели на своей машине времени отправиться в 1911 год и убить профессора Эйнштейна, на чьи расчёты опирается группа Гранта. |
Don't, they might kill you |
Нет, они могут убить нас. |
But if you don't find her soon they might kill her |
Но если Вы не поторопитесь с поисками, они могут убить её. |
Well, we might kill you anyway and take them all. |
А что нам помешает все равно убить тебя и забрать все? |
Did she tell you that she made her boyfriend kill her husband yet? |
Она вам рассказала, как заставила своего любовника убить её мужа? |
And I can't even kill her, 'cause I've already confessed to it on tape. |
И я даже не могу её убить, потому что уже призналась в этом под запись. |
You want to catch and not kill? |
Хотите поймать, а не убить? |
That's how you kill a wolf, |
Вот как ты можешь убить волка. |
So I could hunt them down and kill them. |
Тогда бы я могла найти их, и убить |
Is that who made you kill Katja Obinger and the others? |
Это они заставили тебя убить Катю Обингер и остальных? |
Okay, Lizzie borden's compact makes you kill the one you love, like she killed her dad. |
Пудреница Лиззи Борден вызвала желание убить любимого человека, как она убила своего отца. |
It's not like you can kill me! |
Но убить меня вы не можете! |
Do you honestly think I could kill my own sister, Nafeesah? |
Нафиса, ты думаешь, я способен убить родную сестру? |
And you don't just kill my father! |
И убить его не так-то просто! |
And although they deny it, we think they sent someone to down the plane and kill Korman. |
И хотя они отрицают это, мы считаем, что они послали кого-то сбить самолёт и убить Кормана. |
Who would kill him for that? |
Кто мог его за это убить? |
We can find you and kill you just the same. |
ЦРУ, ФБР... мы можем найти и убить вас. |
But he can't kill you, so... That's... |
Но и убить не может, так что... |
You think you can kill me with little needle? |
Ты хотела убить меня маленькой иголочкой? |
So, Metatron made Gadreel kill Kevin? |
Так это Метатрон приказал Гадриэлю убить Кевина? |