So we can't kill her. |
Поэтому мы не можем убить ее. |
You can kill me here, but it's just a matter of time... |
Можешь убить меня прямо здесь, но это лишь вопрос времени... |
You know how it is with us - everything means kill. |
Ну как у нас заведено - все такие слова значат убить. |
Just let him kill you already. |
Дай же ему убить тебя, наконец. |
He couldn't kill that little boy. |
Он не мог убить того мальчика. |
You might as well do everyone a favor and kill yourself now. |
Ты также можешь сделать себе одолжение и убить себя. |
Your greatest weakness can't be conquered, but if you embrace it, it can't kill you either. |
Ваши самые большие слабости могут быть повержены, но если вы примите это, оно также может вас убить. |
I can see why you'd kill to protect it. |
Я понимаю, почему вы готовы убить, чтобы защитить это. |
There's nothing in that vending machine that won't kill you. |
В этом автомате нет ничего, что бы не могло тебя убить. |
Apparently, it can be turned into weapons that kill white walkers and their foot soldiers. |
Из него якобы можно делать оружие, способное убить Белых Ходоков и их воинство. |
I would have let them kill me before I betrayed my family. |
Я бы позволила им убить себя, нежели предала всю нашу семью. |
You need to save your strength so I can kill you. |
Поправляйся, чтобы я могла тебя убить. |
This is the kind of information people kill to acquire. |
За такую информацию люди готовы убить. |
Let me kill them for you. |
Дайте мне убить их за вас. |
They can only kill me once for touching her. |
Они могут меня убить только раз за это. |
You cannot... ever kill me. |
Ты никогда не сможешь убить меня. |
I thought I could kill you. |
Я думал, что могу убить тебя. |
Most people would kill for that. |
Большинство людей готовы убить за это. |
For the record, he did try and kill me first. |
Он кстати первым пытался убить меня. |
She'll be dead before she can kill anybody. |
Она умрет, прежде чем сможет кого-нибудь убить. |
Sorry, there's nothing in here about it being able to hunt and kill zombies. |
Прости, здесь ничего нет из того, что способно преследовать и убить зомби. |
I could not kill my son again. |
Я не смог снова убить моего сына. |
We have to find this thing and kill it. |
Нужно найти эту штуковину и убить её. |
He can kill us, but he's not. |
Он может нас убить, но не убивает. |
She's got round-the-clock U.S. Marshals on her to make sure that Hamlin's team doesn't try and kill her. |
У неё круглосуточная охрана Маршалов чтобы быть уверенными что команда Хэмлина не попытается её убить. |