You had me at "kill you," Crowley. |
Мне понравилась часть про "убить тебя", Кроули. |
You had me at "kill you," Crowley. |
По части "убить тебя" я в деле, Кроули. |
After all... how could a dead man kill his own wife? |
В конце концов... разве может покойный убить свою вдову? |
And I could kill every single one of your friends, |
И я мог убить всех твоих друзей. |
You think you can kill the lamb? |
Ты думаешь, что ты можешь убить ягненка? |
Do you really think he'll kill the girl? |
Вы думаете, он способен убить девочку? |
When you kill a king, you don't stab him in the dark. |
Если вам надо убить короля, то не стоит делать этого тайком. |
Do you advise that I kill her? |
Мне, значит, ее убить? |
They're after him, they could kill him. |
Его преследуют, его могут убить. |
I can't kill my own father. |
Я не могу убить своего отца! |
Nobody can kill merle but merle. |
Никто не может убить Мэрла кроме Мэрла. |
So he can kill whoever he wants to without anyone knowing. |
Чтобы убить человека, и чтобы об этом никто не узнал. |
One of the people wanted and kill them. |
Один из тех, кого ты приказал убить. |
He wouldn't have been worrying about making sure you have a gun so you can get drunk on Sunday night and kill your girlfriend's parents. |
Он бы не волновался о том есть ли у вас пистолет потому что вы можете напиться в воскресный вечер и убить родителей подружки. |
What would make her kill her own brother? |
Что заставило её убить своего единственного брата? |
The person who did this, could you kill him? |
Человека, что это сделал, ты мог бы его убить? |
Can you rush back and kill him? |
Ты можешь вернуться и убить его? |
We invented it as a man and kill him not cunoteam. |
Чтобы убить человека, которого никогда не знал. |
I mean, for you or Dad, the things I'm willing to do or kill, it's just... |
То, что я готов сделать или убить ради вас с отцом, просто... |
Could kill him faster than whatever's killing him. |
Может убить его быстрее, чем то что убивает его Есть идея получше? |
And the bad news is, the antivirals he's got you on might kill you. |
И плохая новость в том, что антивирусные препараты, которые он тебе дает могут тебя убить. |
Kutner was a wake-up call that if I didn't eat healthier, I might kill myself. |
Катнер был напоминанием, что если я не буду есть здоровую пищу, то я могу убить себя. |
Are you saying we should kill her? |
Хочешь сказать, надо убить её? |
So I can't just kill him, or it makes me even more unmerciful. |
Я не могу его просто убить, иначе я стану еще более жестоким. |
Alternatively, try using the killall command which will automatically kill a program based on its name. |
В качестве альтернативы, вы можете воспользоваться командой killall, чтобы убить процесс по его имени. |