| Or to, you know... kill him if he didn't see sense. | Или, ну ты понимаешь, убить его, если он не примет это. |
| He'll try to find you, kill you, and get back to the hole. | Он будет пытаться найти тебя, убить тебя и вернуться обратно в портал. |
| I mean, he was really ready to let me kill him before he'd talk. | В смысле, он, правда, был готов позволить мне убить его прежде, чем он бы заговорил. |
| So how could you kill him, then? | Тогда как ты могла убить его? |
| A couple of weeks ago, I found out he was going to sell the battery and kill Simon. | Как мне стало известно, собирается продать батарейку и убить Саймона. |
| I'll kill you all... if you do not go in and sit down. | Вы меня убить, если она не выходит за пределы Вам и место в таблице. |
| How do we kill it, Ash? | Как нам убить его, Эш? |
| Could you kill me on this beach without getting caught? | Ты способен незаметно убить на пляже? |
| We just decided to give meds that could kill the patient based on a guess. | Мы по наитию хотим дать лекарства, которые могут убить пациентку. |
| I mean, the guy's got an ego that can kill you. | В смысле, у парня такое эго, которое может убить тебя. |
| It is if you go to their office later that night and kill 'em. | Да, если тем же вечером прийти к оппоненту домой и убить его. |
| Why don't you kill each other's bosses? | Почему бы вам не убить боссов друг друга? |
| They spoil my role, and now will you kill us. | Сначала ты кромсаешь мою роль, а потом хочешь нас всех убить! |
| If that's why you left me alive, you might as well kill me right now. | Если потому ты оставил меня в живых, то можешь убить меня прямо сейчас. |
| that you couldn't even kill. | которых вы не смогли бы даже убить. |
| Well, what should we do, kill him? | Хорошо, что мы должны сделать, убить его? |
| So, then we kill the Pope! | Значит, нам придется убить Папу Римского! |
| Remember, "Marines can kill ghosts too." | Запомни, "Морпех может убить даже призрака." |
| How many men would you kill? | Сколько людей ты собираешься убить? сотню? |
| Not that I can see the eyes and kill. | Я не могу смотреть ему в глаза, а потом убить! |
| You think you can kill my friend? | Думаешь, ты можешь убить моего друга? |
| If we agree to walk into his house he can kill each and every one of us. | Если мы согласимся на встречу в его доме, он сможет убить всех нас. |
| So I couldn't even kill myself the way I wanted to. I had power over nothing. | Так что я не мог... даже убить себя тем способом, которым хотел. |
| I know, I didn't let him kill his father, and now he's feeling the urge more than ever. | Я не дал ему убить своего отца, и сейчас он на грани. |
| But, before you do kill us, allow me and my friends Amy and Rory to congratulate you on being an absolutely worthy opponent. | Но прежде чем анс убить позволь мне и моим друзьям Эми и Рори поздравить тебя - ты безусловно достойный соперник. |