Why did you have your brother kill her? |
Почему вы заставили вашего брата убить её? |
please just let them kill me. |
пожалуйста, дай им убить меня. |
And what if we can't kill it? |
Что если мы не сможем его убить? |
We can't just kill her, that's not evil enough! |
Мы не можем просто убить её, это не достаточно зло! |
Then Steven and Brendan discuss if they should and how they should kill Teresa Halbach. |
Затем Стивен и Брендон обсуждают, стоит ли им убить Терезу Хальбах и каким образом. |
Now... can you kill them or not? |
Так... вы сможете их убить или нет? |
She was supposed to be the weapon to help us kill Klaus. |
Предполагалось, что она была оружием, способным помочь убить Клауса |
The one that can kill an original and wipe out an entire line of vampires? |
Единственный, который способен убить древних и уничтожить весь род вампиров? |
Could you kill your own brother? |
Ты бы смог убить своего брата? |
You say you kill whoever you feel like killing. |
Говоришь, ты чувствуешь, кого нужно убить. |
You'll kill us with a soup cup? |
Ты собираешься убить нас своей чашечкой супа? |
My suspicion of Marco has waned... but for now, to be safe... those whom lack your trust... kill. |
Мои подозрения о Марко ослабели... но сейчас, чтобы обезопасить себя, лучше убить людей, которым вы не доверяете. |
It won't kill her, but it'll slow her down. |
Этим её не убить, но она будет не такая шустрая. |
You mean it could kill us all? |
Хотите сказать, оно может убить нас всех? |
I can't get the job done... just kill everybody? |
Не могу довести до конца... просто всех убить? |
I can just kill you and inhabit your body, take your mind, your memories. |
Я могу просто убить вас и вселиться в ваше тело, забрать ваш разум и воспоминания. |
I know a couple dirty white boys who would just kill to have this 10 grand deposited in their canteen account. |
Я знаю пару грязных белых, которые убить готовы за эти 10 штук на своих тюремных счетах. |
I should kill you right now! |
Я должен убить тебя на месте! |
Did you think I would kill you? |
Думаешь, я мог бы убить тебя? |
Course, a stone can't kill you, either, but then you turn your head away. |
Само собой, и камень тебя не может убить. |
We need to isolate Adele for 24 hours before we kill her so that she doesn't eat. |
Надо изолировать Адель на 24 часа прежде чем убить её, чтобы она не ела. |
Of course... you did let Cheryl kill me, so, guess you're not a real friend. |
Конечно... Ты позволил Шерил меня убить, так что, думаю, ты не настоящий друг... |
There's one telepath I can't kill, but nobody said anything about you. |
Есть один телепат, которого я не могу убить, но на тебя это не распространяется. |
Yes, and if you did not scream, the 40th stroke of the whip would kill you. |
Да, и если бы вы не закричали, 40-й удар хлыста должен был убить вас. |
I'm casting a binding spell so it will lure the Widows to us and you guys can kill 'em. |
Накладываю связующее заклятие, чтобы оно приманило Вдов к нам, а вы, ребята, смогли их убить. |