Why won't whoever's doing this just kill her? |
Почему бы тому, кто это делает, просто не убить её? |
How could you make me kill a friend? |
Как ты мог заставить меня убить друга? |
So he'd kill himself and his men just to hurt China? |
И он готов убить себя и своих людей, чтобы навредить Китаю? |
You don't mean kill her? No. |
Вы же не хотите ее убить? |
I just don't know that helping you kill someone is actually helping you. |
Я просто не уверен, что помогая убить, я действительно оказываю тебе помощь. |
He said he'd kill me if I told anyone, but I had to put him away. |
Он пригрозил убить меня, если я расскажу кому-то но я должна была его посадить. |
A bite from a werewolf can kill a vampire, so don't be his friend. |
Укус оборотня может убить вампира, так что не дружи с ним. |
Your man Theseus, maybe he didn't go to the center to try and kill the Minotaur. |
Твой парень, Тесей, дошел до центра не затем, чтобы убить Минотавра. |
I know the night-night rounds no longer affect the Centipede soldiers, but all we want to do is disable them, not kill them. |
Я знаю, что выстрелы споки-ночи больше не действуют на солдатов Сороконожки, но мы хотим всего лишь их обезвредить, а не убить. |
If I'm not on the wire tomorrow kill all his of them! |
Если завтра в это же время не выйду на связь... всех родственников, всех детей - убить. |
no! we kill her before she kills us. |
Нет, мы должны убить ее, прежде, чем она убьет нас! |
Not only can I hold you, I can kill you. |
Не только я могу держать тебя, но и я могу убить тебя. |
You better pay attention Or this world we love so much might just kill you |
вы бы лучше обращали внимание или этот мир, который мы так любим, может убить вас |
Why not just kill me and get it over with? |
Почему бы тебе меня просто не убить и покончить с этим? |
I thought maybe together, you and I could kill him along with, you know, everyone else. |
Думаю, что сообща, мы сможем убить его вместе с... Ну, сами понимаете, всеми остальными. |
How could you kill your own son? |
Как Вы могли убить родного сына? |
Are you saying gunshots don't kill them? |
Ты говоришь, пулями их не убить? |
I'm sorry, kill who? |
Мне очень жаль, убить кого? |
But I'll find him and kill him. |
но хочу найти его и убить. |
What must I kill you for? |
За что я должен убить тебя? |
You shouldn't wound what you can't kill, dad. |
Не надо меня ранить, если ты мог убить, папа. |
Is there anything in these reports that someone would kill for? |
В отчёте есть что-нибудь, за что могут убить? |
Rescue the damsel in distress from Orcs, become king, kill you both - that'll work, too. |
Спасти девицу из беды от Орков, стать королем, убить вас обоих, это сработает, тоже. |
Our job is to find Monroe and kill him, remember? |
Наша задача - найти Монро и убить его, помнишь? |
Why'd you and Carol try and kill us instead? |
Почему вместо этого вы с Кэрол пытались нас убить? |