He knows he can't kill her, so he wants to disappear Rachael before the baby's born. |
Он знает, что убить ее не может, поэтому хочет, чтобы Рейчел исчезла еще до рождения ребенка. |
Remember, they can't kill you! |
Помните, они не могут вас убить! |
So I should let this man kill my mother? |
Так я должна позволить ему убить мою маму? |
But can you kill your own son? |
Неужели ты сможешь убить собственного сына? |
You can't just kill us without letting us explain why we're here. |
Вы не можете нас убить, даже не выслушав, зачем мы сюда пришли. |
How can you can kill anyone in this condition? |
Как же ты можешь убить кого-нибудь в таком состоянии? |
I can't let her kill you. I can't. |
Я не могу позволить ей тебя убить. |
He screwed us over the last time he promised to help us kill Klaus. |
В последний раз он нас подвел. он обещал помочь нам убить Клауса. |
You have a weapon that can kill Klaus? |
У вас есть оружие способное убить Клауса? |
Damon in exchange for the last eight weapons that could kill you. |
Деймон в обмен на последние восемь оружий которые могут тебя убить |
Well, you let the Salvatores loose with two stakes that could kill us, so I guess we'll find out soon enough. |
Ну, ты позволила Сальваторе уйти с двумя колами, которые могут убить нас, так что, я полагаю, мы узнаем это достаточно скоро. |
The farther you run, the more I will kill you! |
Чем дальше ты бежишь, тем сильнее я хочу тебя убить! |
Anyone can kill me, or you, or you. |
Любой может убить меня, или вас, или вот вас. |
Is this your revenge, helping the grounders kill us? |
Это ваша месть. помогать землянам убить нас? |
Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness. |
Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость. |
The only way stones can kill someone is when somebody's holding them. |
Камень может убить, только если он у кого-то в руке. |
They may as well kill me, too, while they're about it. |
Раз такое дело, они и меня могут убить. |
Why did Hannibal not just kill you? |
Почему бы Ганнибалу просто не убить тебя? |
My idea to come here and kill you? |
Моя идея - прийти и убить тебя? |
But if he catches you trying to track him again, he might kill him. |
Но если он заметит, что ты снова идешь по следу, он может его убить. |
But if you do what I say, I'll make sure you not only kill him, but that you remember every single moment. |
Но если ты послушаешься меня, я помогу тебе не только убить его, но и сохранить все воспоминания. |
Well, if it's not too radical a suggestion, I thought we might kill him. |
Не сочтите моё предложение слишком радикальным, но я предлагаю убить его. |
Erm... "No weapon forged can kill him." |
Эм... "ни одно выкованное оружие не сможет убить его". |
You think cancer would present and kill her in three days? |
Ты думаешь, рак может развиться и убить ее за три дня? |
How could you think I could kill her? |
Как ты можешь думать, что я мог убить ее? |