It's my job to tell you you could kill her. |
Но в моей компетенции, сказать вам, что вы можете убить её. |
You can kill a wife too, but the displeasure must be grave. |
Можно убить и жену, но ее вина должна быть непростительной. |
Afraid you'd kill them, I'd imagine. |
Как я себе представляю, ты могла бы их убить. |
But Mackenzie was the one who'd kill for another dollar. |
Это Маккензи был из тех, кто мог убить ради денег. |
I think he helped you kill ed Crawley. |
Я думаю он помог тебе убить Эда Кроули. |
On its own, an Abby can kill and devour an armed soldier in a matter of minutes. |
Самостоятельно, Абби может убить и сожрать вооруженного солдата в течение нескольких минут. |
There still exists a weapon that can kill Klaus. |
Оружие, способное убить Клауса, по-прежнему существует. |
May... Maybe she had someone help her kill herself. |
Может она кому-то и помогла убить саму себя. |
I could kill you, but I won't. |
Я мог бы убить тебя, но не буду. |
Doing good time just so you can get out and kill again. |
Творить добро только чтобы выйти на свободу и убить снова. |
Don't you dare let him kill you. |
Даже не смей дать ему себя убить. |
And for the record, people would kill to be a Lahiri. |
И кстати, люди могут убить за право быть Лахири. |
Lupini, I could kill you this time. |
Лупини, раньше я мог бы убить тебя. |
But I can't kill him neither. |
Но так же, я не могу его убить. |
Telling you you must kill your sister. |
Говорит, что ты должна убить свою сестру. |
The only person you could kill was a dying man. |
Единственного, кого ты смог убить - это умирающего человека. |
You must go to the Great Hall at sunset and you must kill Ragnar's young sons. |
На закате ты должна зайти в его дом и убить младших сыновей Рагнара. |
What frenzy there is in me that I could even kill |
Какое же неистовство должно существовать внутри меня, чтобы я была способной убить! |
If we can get the tools to mass produce this, you could kill every Strigoi in the city. |
Если нам удастся запустить его в массовое производство, Вы сможете убить каждого стригоя в городе. |
I swear, I would kill you if given a chance. |
Я клянусь, я бы тебя убить если дать шанс. |
In fact, you may as well kill her now. |
В таком случае, можешь прямо сейчас ее убить. |
Because with that rifle from that range, it was an easy kill shot. |
Потому что с такого расстояния из этой винтовки убить ее было не сложно. |
I could just kill you right here. |
Я мог бы убить тебя прямо здесь. |
Don't let him get away, kill him. |
Не дайте ему уйти, убить его. |
And you think I made him kill himself? |
А ты думаешь, что я заставила его убить себя? |