Travel back in time, kill you as a child. |
Путешествие назад во времени, убить тебя еще ребенком. |
Our kind can't even kill. |
Наш вид даже убить не может. |
I understand that, but someone did try and kill him today. |
Я это понимаю, но кто-то попытался убить его сегодня. |
But I couldn't kill tony Tucci. |
Но я не смог убить Тони Туччи. |
Any sudden drop in pressure now will probably kill her. |
Любое внезапное падение давления может её убить. |
Are you saying I can kill her? |
Ты пытаешься сказать, что я могу убить её? |
So Vasily is going to hunt down and kill every woman who escaped. |
Значит, Василий собирается выследить и убить всех сбежавших. |
You must be precise or the result could kill her. |
Ты должен быть точен, иной результат может убить её. |
He might kill you all and I can't stop him myself. |
Он может убить всех вас, а я не могу остановить его сама. |
I'm not leaving because I couldn't kill you. |
Я ухожу не потому, что не могу убить тебя. |
You could kill yourself five, six, seven braves without ever having to reload. |
Можно убить 5, 6, 7 смельчаков без перезарядки. |
You sleep here tonight in this house? I kill you. |
Если ты спать сегодня в этом доме, то я убить тебя. |
You can kill us both, but you will not find the Galaxy. |
Можешь убить нас, но Галактику ты не найдешь. |
Vincent, you can't kill him. |
Винсент ты не можешь его убить. |
You let someone unwittingly kill themselves, pure evil. |
Позволить кому-то неосознанно убить себя? Чистое зло. |
Because this is just a movie, and Paula was the only one that could kill Billy. |
Потому что это просто фильм, а Пола была единственной, кто мог убить Билли. |
The idea that you can't kill your enemies has an inflammatory effect in some quarters. |
Идея о том, что невозможно убить врагов, для некоторых стала настоящей провокацией. |
Mack, I cannot kill somebody I love ever again. |
Мэк, я не смогу снова убить того, кого я люблю. |
I should've let 'em kill you. |
Я могла позволить им убить тебя. |
You swore that you'd kill me if I ever did such a thing. |
Ты же поклялся убить меня, если я когда-нибудь так сделаю. |
That doesn't mean she'd actually kill someone. |
Это же не значит, что она хотела кого-то убить. |
But you... you'll have your revolution and kill half the poor to save them. |
Но ты... ты хочешь своей революции, убить половину бедных, чтобы освободить их. |
Because we can't kill what we can't find. |
Потому что мы не сможем убить их, пока не найдём. |
Even you couldn't kill that much comedy. |
Даже ты не можешь убить это большое веселье. |
I should let you kill me. |
Я должна позволить тебе себя убить. |