| It's a game where you're given three people and you choose which one you'd kiss, marry, or kill. | Игра, где тебе даются на выбор три человека, и ты решаешь, кого поцеловать, убить или на ком жениться. |
| Why... why keep a guy alive for three months and suddenly kill him? | Зачем держать парня у себя три месяца, и потом вдруг убить его? |
| Lowry's guy did, and so did whoever helped Danny kill Lowry's guy. | Человек Лаури нашёл, как нашёл тот, кто помог Дэнни убить человека Лаури. |
| We all do, but until the commander agrees to lift the kill order on you, you're more trouble than you're worth. | Мы все надеемся, но пока командор не согласится. отменить приказ, чтобы убить тебя, ты беспокоишься больше, чем того стоит. |
| Say "enough with the magical thinking that could kill you or leave you a quadriplegic." | Скажи "хватит верить в чудеса, которые могут убить тебя или полностью парализовать". |
| The plan... their plan was to blow the thing up before the staff evacuated, kill the whole brain trust. | По их плану я должен был взорвать устройство до начала эвакуации, убить весь мозговой центр. |
| Give me a reason I should not kill you where you stand. | Почему бы мне не убить тебя прямо на месте? |
| This wasn't easy to might cure you, it might kill you. | Она может вылечить тебя, а может убить. |
| That you kill him or that you die trying? | Убить его или умереть, пытаясь? |
| They can't affect the real world, but they can still kill us. | Они не могут изменить реальность, но могут убить нас. |
| And if he finds out that I am still pursuing this, he will kill me and anyone that I am close to. | Но если он узнает, что я все еще занимаюсь этим делом, он может убить меня или любого, кто мне дорог. |
| One more word out of you and I shall kill you! | Еще одно слово, и мне придется убить тебя! |
| Can we please just kill somethin' and get this over with? | А мы не можем просто кого-нибудь убить и взять с собой? |
| "if it not kill him, he would stop breathing" | "если его не убить, он перестанет дышать" |
| Was I trying to frame the guy today or kill him? | Я пытался его подставить или убить? |
| Now, you know any one of these boys will kill or die for you, right here, right now. | Любой из этих парней готов убить и умереть за тебя. |
| Are you sure you want to let her kill me like this? | Ты позволишь ей убить меня вот так? |
| Schöll found him, it's him who Will kill him. | Ўолль нашЄл его, так что он и должен его убить. |
| A bullet can kill, but a punch can change things for the living. | Пуля может убить, зато кулак может изменить жизнь. |
| sure... a player can't attack or kill you. | Тут никто не может тебя атаковать или убить. |
| You think anybody here wouldn't kill to get out like you did? | Здесь любой готов убить, чтобы вот так уйти, понимаешь? |
| We use me as bait to lure him back to S.T.A.R. Labs, where Cisco and Wells can kill him... again. | Используем меня в качестве приманки, чтобы заманить его в С.Т.А.Р Лабс, где Циско и Уэллс смогут убить его... снова. |
| Tybalt would kill thee, but thou slewest Tybalt; | Тибальт хотел тебя убить, а ты убил Тибальта. |
| You can't produce a body... because you can't kill the man who won't die. | Ты не сможешь предъявить тело... потому что ты не сможешь убить человека, который не может умереть. |
| Did you really think I would hand you a loaded gun that could actually kill me? | Ты правда думаешь, что есть оружие, которое может убить меня? |