If people don't like that, they can kill themselves, like Mum did. |
А кому не нравиться, может убить себя, как это сделала моя мама. |
If you get caught up in his research, it could kill you. |
Если ты разрешишь ему экспериментальные исследования, он может убить тебя. |
In other words, kill as many vampires as possible. |
Иными словами, убить как можно больше вампиров насколько это возможно. |
The Commonality is so weakened, one Taelon may kill another. |
Сообщество ослабело настолько, что тейлон стал способен убить своего собрата. |
He had me kill two men this week. |
Он заставил меня убить двух человек на этой неделе. |
I should kill you for that. |
Мне стоит убить тебя за это. |
I can't kill my own child. |
Я не могу убить своего ребенка. |
Letting him kill Ryan Hardy would really cheer him up. |
Позволив убить Райана Харди, мы его сильно подбодрим. |
Single kill shot at that distance, not easy for a.-30. |
На таком расстоянии убить с первого выстрела не так просто для 30-30. |
Or I could just kill everyone here. |
Или я могу просто убить здесь всех. |
I will not let you kill her. |
Я не дам тебе ее убить. |
And still they can't kill him. |
И все равно они не могут его убить! |
I think they made me kill somebody too. |
Может, они и меня заставили кого-то убить. |
He's right - it could kill them. |
Он прав - это может их убить. |
You should just go ahead and kill me. |
Вы должны просто двигаться вперед и убить меня. |
And who'd kill for 'em. |
И кто готов за них убить. |
'It lets you drive hard, but it won't let you kill yourself. |
Она позволяет водить жестче, но при этом не даст вам убить себя. |
And you will help me kill him. |
И ты поможешь мне его убить. |
Freshman year, you tried to go queen bee and kill two of my best friends. |
Первый год в школе, ты пыталась стать пчеломаткой и убить двух моих лучших друзей. |
I won't let you kill anyone else. |
Я больше не дам тебе никого убить. |
These nanites can kill you, too. |
Эти наниты могут и вас убить. |
I feel awful, but it was worth it to catch and kill this baby fish. |
Я чувствую себя ужасно, но это стоило того, чтобы поймать и убить эту маленькую рыбку. |
You can't kill me or Kathleen will die. |
Ты не можешь меня убить, Кейтлин умрет. |
And then you realized there was another way to sabotage Greg's wedding - kill a bridesmaid. |
А потом вы придумали иной способ. сорвать свадьбу Грега - убить подружку невесты. |
If he has nothing to give us, we should kill him now. |
Если с него нечего взять, мы должны убить его сейчас. |