| You'd be surprised what that'll kill. | Ты удивишься, когда узнаешь, скольких это может прикончить. |
| Proper addict could kill a whole pack. | Настоящий курилищик может прикончить за это время целую пачку. |
| Well, you could kill Popo instead. | Ну, вместо этого, ты могла бы прикончить Попо. |
| Let's kill him, then throw him overboard. | А я - чтобы сначала прикончить, а потом за борт. |
| I could just kill you for free. | Я тебя могу и бесплатно прикончить. |
| Every single animal down there can kill you. | Буквально каждое животное может тебя прикончить. |
| Just think how many vampers you can kill in there, champ. | Только представь, сколько вампиров ты сможешь там прикончить, чемпион. |
| I heard talk in the kitchen: What a pity if they must kill The Cat. | Я слышала на кухне, что они собираются прикончить Кота. |
| We ought kill that man, Joe. | Нужно прикончить этого парня, Джо. |
| We don't say kill them all | Мы же не говорим, что надо всех сразу прикончить. |
| Meaning, the next fit could kill him. | Так что следующий припадок может его прикончить. |
| Jessica is the only one who can kill him, which is exactly what she's trying to do. | Джессика - единственная, кто может его прикончить, что именно она и пытается сделать. |
| If I leave, I might as well kill them myself. | Если я сбегу, с тем же успехом могу прикончить их сам. |
| When you find him, you can kill him. | Это значит, что, выйдя отсюда, ты можешь найти его и спокойно прикончить. |
| Well, I vote we kill him. | А я - чтобы его прикончить. |
| Let's kill those boys tomorrow. | Почему бы не прикончить тех парней завтра. |
| I should kill that runt for lying. | Я должен прикончить этого коротышку. Нет. |
| I should have let Stannis kill you all. | Надо было позволить Станнису прикончить вас всех. |
| Maybe I'll just kill you. | Может, мне просто вас прикончить? |
| I could kill both of you! | Я мог бы вас просто прикончить. |
| Figured Mandy's dad couldn't kill me in Kabul. | Подумал, что папаша Мэнди не сможет прикончить меня в Кабуле |
| Where is this Rugen now, so I may kill him? | Где этот Руген, чтоб я мог прикончить его? |
| By rights, I'd stop the car and kill you myself - | Я должна была собственноручно тебя прикончить. |
| I should kill you right here and now! | Надо мне тебя просто взять и прикончить прямо здесь. |
| If you've been using drugs, if they've damaged your heart and I start you on steroids, they could kill you. | Если ты принимала наркотики, если они повредили тебе сердце и я начну давать тебе стероиды, они могут прикончить тебя. |