You're trying to decide whether or not you should kill me. |
Ты пытаешься решить, нужно убить меня или нет. |
In the first Games, I thought you were trying to help the Careers kill me. |
На первых играх я думала, что ты помогаешь профи убить меня. |
He can make the Goa'uld personality appear, or kill her with it. |
Он может также вызвать индивидуальность Гоаулда, или убить ее этим. |
I'm going to hunt you down and kill you. |
Я собираюсь найти тебя и убить. |
If you can't kill them, acquire them. |
Если не можешь убить - купи. |
We can't kill Miss Partridge. |
Мы не можем убить Мисс Партридж. |
That's how we get to him before they try and kill him. |
Нам нужно добраться до него раньше, чем они найдут и попытаются убить его. |
Sounds like she's moving in for the kill. |
Кажется, она идет за ним, чтобы убить. |
Considering I can kill you before you even knew I was doing it. |
Учитывая, что я могу убить тебя ещё до того, как ты об этом узнаешь. |
Might I suggest you kill them instead? |
Могу я предложить тебе вместо него убить их? |
There's no way a mouse could kill a scorpion. |
Мышь никак не может убить скорпиона. |
You really think I'll kill him? |
Ты правда думаешь, что я собираюсь убить его? |
That sword can't kill me. |
Этот меч не сможет убить меня. |
Robin, drugs can kill you. |
"Робин, наркотики могут тебя убить." |
Let me just kill Milhouse's character. |
Дай мне сначала убить персонажа Милхауса. |
Then you might as well kill me, |
Тогда вы, возможно, а меня убить, |
When I couldn't kill him, the caretakers did it for me. |
Когда я не смог убить его, смотрители сделали это за меня. |
Get more people down here, kill them, make even more ghosts to beam out the coordinates. |
Собрать здесь побольше народу, убить, создать еще больше призраков для передачи координат. |
So help me get out of here so I can save them and kill him. |
Так что помогите мне выбраться отсюда, чтобы я могла спасти их и убить его. |
You know, moving him might kill him. |
Знаешь, перемещение может его убить. |
Dave, if we can't kill him, you're doomed. |
Дэйв, если мы не сможем его убить, ты обречён. |
And he can't kill me or keep me here. |
И он не может убить меня или держать меня здесь. |
You can't kill Agent Andy. |
Ты не можешь убить агента Энди. |
She can kill only one of us, that's what you think. |
Она может убить только одного, - вот о чем ты думаешь. |
That's something someone might kill to cover up. |
Чтобы такое скрыть, могли и убить. |