Английский - русский
Перевод слова Kill
Вариант перевода Убить

Примеры в контексте "Kill - Убить"

Примеры: Kill - Убить
You couldn't kill me, I couldn't kill you. Ты не смог убить меня, я не смог убить тебя.
Or you could kill me, and then they'll kill you. Или можете убить меня, тогда они убьют вас.
My dad said if you kill someone who would kill you first do not you go to jail. Мой папа сказал, когда убиваешь того, кто первым собирался убить, то не садишься в тюрьму.
If they can kill Sean, they can kill him. Если они убили Шона, могут убить и его.
If I can't kill him, I will kill myself. Если я не смогу убить его, я покончу с собой.
If you kill him, you may as well kill me. Убьешь его, можешь так же убить и меня.
What I'm saying is we kill the pair of 'em now before they kill us. Я предлагаю убить этих двоих, пока они не убили нас.
Why kill a man when you can kill an idea? Зачем убивать человека, когда можно убить идею?
You know, kill you before you kill me. Ну, убить тебя до того, как ты убьешь меня.
If the robot can kill, the captain can kill. Если робот может убить, значит и капитам может.
It's like the cancer might kill me or the bone marrow transplant might kill me. Меня может убить рак или меня убьет пересадка костного мозга.
Tom, if we don't kill Adele, then a stranger will kill Adele, and we can't let a stranger kill Adele. Том, если не мы убьем Адель, то это какой-нибудь незнакомец убьет Адель, а мы не можем позволить незнакомцу убить Адель.
Well, it won't kill demons by then, but I can promise you it'll kill you. Ну, демонов к этому времени убивать он не будет, но, обещаю, тебя убить сможет.
So you can either kill them... or they'll kill you. Так что вы можете либо убить их... либо они убьют вас.
If the market says kill 'em, we kill 'em. Если маркетинг скажет убить их, то мы убьём их.
You should kill me the way you would kill a defeated soldier who refuses to die Тебе следовало бы убить меня, как следует убить побеждённого солдата, отказывающегося умирать
I couldn't kill her any more than I could kill myself. Я не мог убить ее так же, как не мог убить себя.
You couldn't kill your falcon when you were a boy, and you can't kill your sister now. Ты не смог убить своего сокола, когда был мальчишкой и ты не сможешь убить свою сестру сейчас.
Okay, so we can't kill Roy, we can't kill death. ОК, мы не можем убить Роя, мы не можем убить смерть.
You can kill me - no witnesses - and then spend the next few weeks or months tracking down Jesse Pinkman, and you kill him too. Ты можешь убить меня - здесь нет свидетелей - и затем провести следующие несколько недель или месяцев выслеживая Джесси Пинкмана, чтобы убить и его.
Kill the Chosen, kill the Ellcrys. Убить всех Избранных, убить Эллькрис.
Kill a host, and then kill an investor who was getting too close to the truth. Убить хоста, а потом убить инвестора, который подобрался слишком близко к правде.
If the King says kill them all, he'll kill us all. Если король говорит убить всех, он убьет всех нас.
You did not kill me... you will not kill him. Ты не смог убить меня... не убьёшь и его.
Assad must kill them all. Otherwise, we'll win and kill him and his henchmen. Асад должен убить их всех, в противном случае, мы одержим победу и убьем его и его приспешников».