You couldn't kill me, I couldn't kill you. |
Ты не смог убить меня, я не смог убить тебя. |
Or you could kill me, and then they'll kill you. |
Или можете убить меня, тогда они убьют вас. |
My dad said if you kill someone who would kill you first do not you go to jail. |
Мой папа сказал, когда убиваешь того, кто первым собирался убить, то не садишься в тюрьму. |
If they can kill Sean, they can kill him. |
Если они убили Шона, могут убить и его. |
If I can't kill him, I will kill myself. |
Если я не смогу убить его, я покончу с собой. |
If you kill him, you may as well kill me. |
Убьешь его, можешь так же убить и меня. |
What I'm saying is we kill the pair of 'em now before they kill us. |
Я предлагаю убить этих двоих, пока они не убили нас. |
Why kill a man when you can kill an idea? |
Зачем убивать человека, когда можно убить идею? |
You know, kill you before you kill me. |
Ну, убить тебя до того, как ты убьешь меня. |
If the robot can kill, the captain can kill. |
Если робот может убить, значит и капитам может. |
It's like the cancer might kill me or the bone marrow transplant might kill me. |
Меня может убить рак или меня убьет пересадка костного мозга. |
Tom, if we don't kill Adele, then a stranger will kill Adele, and we can't let a stranger kill Adele. |
Том, если не мы убьем Адель, то это какой-нибудь незнакомец убьет Адель, а мы не можем позволить незнакомцу убить Адель. |
Well, it won't kill demons by then, but I can promise you it'll kill you. |
Ну, демонов к этому времени убивать он не будет, но, обещаю, тебя убить сможет. |
So you can either kill them... or they'll kill you. |
Так что вы можете либо убить их... либо они убьют вас. |
If the market says kill 'em, we kill 'em. |
Если маркетинг скажет убить их, то мы убьём их. |
You should kill me the way you would kill a defeated soldier who refuses to die |
Тебе следовало бы убить меня, как следует убить побеждённого солдата, отказывающегося умирать |
I couldn't kill her any more than I could kill myself. |
Я не мог убить ее так же, как не мог убить себя. |
You couldn't kill your falcon when you were a boy, and you can't kill your sister now. |
Ты не смог убить своего сокола, когда был мальчишкой и ты не сможешь убить свою сестру сейчас. |
Okay, so we can't kill Roy, we can't kill death. |
ОК, мы не можем убить Роя, мы не можем убить смерть. |
You can kill me - no witnesses - and then spend the next few weeks or months tracking down Jesse Pinkman, and you kill him too. |
Ты можешь убить меня - здесь нет свидетелей - и затем провести следующие несколько недель или месяцев выслеживая Джесси Пинкмана, чтобы убить и его. |
Kill the Chosen, kill the Ellcrys. |
Убить всех Избранных, убить Эллькрис. |
Kill a host, and then kill an investor who was getting too close to the truth. |
Убить хоста, а потом убить инвестора, который подобрался слишком близко к правде. |
If the King says kill them all, he'll kill us all. |
Если король говорит убить всех, он убьет всех нас. |
You did not kill me... you will not kill him. |
Ты не смог убить меня... не убьёшь и его. |
Assad must kill them all. Otherwise, we'll win and kill him and his henchmen. |
Асад должен убить их всех, в противном случае, мы одержим победу и убьем его и его приспешников». |