| She said she'll kill for him. | Она написала, что готова убить ради него. |
| But you can't kill a kid and expect to get away with it. | Но нельзя убить ребёнка и уйти безнаказанным. |
| Tully'll set him up to finally kill Lin. | Талли подтянет его, чтобы наконец убить Лина. |
| I'll let you kill me before I give you anything. | Я скорей позволю убить меня, чем хоть что-то вам выдам. |
| Part of me thinks I should kill you right now, Restore the natural order of things. | С одной стороны, мне нужно бы вас убить прямо сейчас, восстановить естественный порядок. |
| I'm supposed to immobilize the Chancellor, not kill him. | Предполагается, что я должен обездвижить канцлера, а не убить его. |
| There's no way I could kill anybody. | Я ни в коем случае не могла бы убить кого-то. |
| But there was nothing in it that could kill a man. | Но там не было ничего, что могло бы убить человека. |
| The shot was nowhere his optimum kill zone. | Выстрел был не лучший, чтобы убить наверняка. |
| It's nonsense, it can't kill him. | Это нонсенс, это не может убить его. |
| It could lie dormant for a few days and then suddenly fluctuate and kill her in minutes. | Он может не проявляться несколько дней, а потом вдруг убить ее в считанные минуты. |
| Most people you can kill any old place. | Большинство людей можно убить в любом месте. |
| Evidence you hired an ex-con to try and kill Stephen Cook. | Есть улики, что вы наняли бывшего заключённого, чтобы убить Стивена Кука. |
| You could kill us, you know. | Ты, знаешь ли, мог бы убить нас. |
| It turns out we could kill this lunatic girl dead. | Как оказалось, мы можем убить эту дурочку. |
| You go after him in the mask again, he might kill you. | Ты пойдёшь против него в маске опять, он может убить тебя. |
| We could kill millions of people, perhaps even billions. | Мы могли бы убить миллионы людей, возможно, даже миллиарды. |
| Even a little radiation could kill them. | Даже малейшая радиация может убить их. |
| I was warned that somebody would kill me. | Меня предупредили, что меня попытаются убить. |
| Like kill General Callahan's boy? | К примеру, убить Генерала Кэллахена, парень? |
| One that could kill a lot of people. | Такого, который может убить много людей. |
| I'm ever so fond of Alexei, but my conscience says we should probably kill him. | Мне нравится Алекси, но подсознание твердит, что нам нужно убить его. |
| I can't kill McCrane like our human counterparts, but I am not going in there empty-handed. | Я не могу убить МакКрэйна как наши человеческие коллеги, но я не уйду с пустыми руками. |
| The plan was to suppress the Life Force in Barbie, not kill him. | Мы хотели подавить Жизненную Силу в Барби, а не убить его. |
| Matter of fact, I could kill you right now. | Фактически, я мог бы убить тебя прямо сейчас. |