Английский - русский
Перевод слова Kill
Вариант перевода Убить

Примеры в контексте "Kill - Убить"

Примеры: Kill - Убить
Yes, kind of tragedy that could kill a political career, unless your name's Kennedy, of course. Да, трагедией, которая может убить политическую карьеру, если только ваша фамилия не Кеннеди, разумеется.
You could kill somebody with that thing. Ты можешь убить кого-нибудь из этой штуки.
With the right connections, you can kill with a phone call. С правильными связями ты можешь убить телефонным звонком.
If you try to face him again, he could kill you. Если ты снова столкнешься с ним, он может тебя убить.
Why the hell wouldn't I kill your daughter? Что, чёрт возьми, мне мешает убить твою дочь?
I think she might kill him. Я думаю, она может убить его.
Clara... all I'm doing is not letting you kill her. Клара... всё, что я делаю - это не позволяю тебе убить её.
I would never kill my own brother. Я бы никогда не смогла убить своего брата.
They can rob you, kill you and disappear. Они могут ограбить тебя, убить и исчезнуть.
They could kill us at any time. Они могли в любое время нас убить.
And I won't let the Zohan kill his dream. И я не дам Зохану убить свою мечту.
You'd better kill me, Constantine. Тебе лучше убить меня, Константин.
Lady, when you kill one of Frenchy Duval's men, it's suicide. Леди, убить человека Фрэнчи Дюваля - это самоубийство.
Now sneak me in so we can go kill Maureen. Теперь проведите меня внутрь, чтобы мы могли убить Марин.
Not really, because I could kill someone and not remember doing so. Не особенно, потому что я могу кого-то убить, а потом об этом не вспомнить.
I think the way we handle this is you let me kill Miles. Вот как мы поступим, я думаю, - вы позволите мне убить Майлза.
Build a bomb, set it off at the reception, kill the Omec, take their spaceship. Собрать бомбу, взорвать её на приёме, убить Омека, захватить их корабль.
Who could kill me or Jamie next. Который может убить меня или Джейми.
We want to question him, not kill him. Мы хотим допросить его, а не убить.
You couldn't kill a fly, Harry. Да ты и муху убить не можешь, Гарри.
I say that to people when I kill them. Это я буду говорить людям, прежде чем их убить.
I won't do drugs, you know, because I'd probably just kill myself. Я не хочу принимать наркотиков, понимаете, потому что это может просто убить меня.
One day, he asked me to come and kill his family. Однажды он попросил меня прийти и убить его семью.
Self-guided bullets that can track down and kill anyone. Самонаводящиеся пули, которые могут выследить и убить любого.
We really should kill you and keep your money. Думаю, придется тебя убить, а деньги оставить себе.