You take a shot at the king, make sure you kill him, son. |
Если стреляешь в короля, постарайся его убить, сынок. |
You will be a suspect if you try and kill her now. |
Теперь ты совершенно точно будешь подозреваемый если попытаешься ее убить. |
I won't let you kill him without knowing the truth. |
Я не позволю вам убить его прежде, чем мы узнаем правду. |
You could kill any girls who are prettier than me. |
Можно убить всех девочек, которые красивее меня. |
But if I'm packing to leave after I kill my husband... |
Но если бы я собиралась убить мужа и уехать... |
They can kill each other with one swipe of their neck. |
Они могут убить друг друга одним сильным ударом шеи. |
You almost made me kill your friend. |
Ты чуть не заставил меня убить твоего друга. |
He's hiding somewhere on this boat ready to jump out and kill me at any moment. |
Он прячется где-то на корабле, готовый выпрыгнуть и убить меня в любой момент. |
I can kill anyone I want now... |
Я могу убить любого, кого захочу... |
Can't kill you when the antidote is made. |
Я не смогу убить тебя, когда сыворотка будет готова. |
It makes them easy to trap and kill. |
Поэтому их легче поймать и убить. |
You can get the money and kill him anyway. |
Можешь взять деньги, и убить его. |
That he'd kill me and throw me in the sea. |
Пригрозил убить меня и выкинуть в море. |
Other than kill Jonas Hodges, no. |
Кроме как убить Джонаса Ходжеса, нет. |
Who else would kill for that painting? |
Кто ещё мог бы убить ради той картины? |
I can't kill you after all. |
Я не могу вас убить, в конце концов. |
We don't normally try and kill our guests in Camelot. |
Обычно мы не пытаемся убить гостей. |
You cannot kill him, it's stored here. |
Вы не можете его убить, это хранится здесь. |
Heindrich, It seems to me I cannot kill a man. |
Генрих, мне кажется, я не смогу убить человека. |
A process that can also kill you, so there's that. |
Процесс также может убить тебя, так что вот. |
Must it kill us all to be at peace? |
Должен ли он убить нас всех, чтобы быть в мире? |
Go back to your mountain and kill them there. |
Вернуться к горе и убить их там. |
Or kill the guy who does. |
Или убить того, кто это сделает. |
After all, they can't actually kill each other. |
В конце концов, они не смогут убить друг друга. |
In exchange, you will become one of my sisters and find the weapon that can kill an Original. |
Взамен, ты присоединишься к сестрам и найдешь оружие, способное убить Майклсонов. |