So instead, you had your men kill Rey Torres and take it. |
Вместо этого, вы отправили своих людей убить Рэя Торреса, и забрать её. |
He knew I couldn't kill him except to save my father. |
Он знал, что я не могу убить его только ради спасения отца. |
I can't kill my own brother. |
Я не могу убить собственного брата. |
You do realize I could kill you. |
Ты же понимаешь, что я могу тебя убить? |
So you knew you only had one choice - kill or be killed. |
Так что, у тебя остался один выход - убить или быть убитым. |
My stomach still aches from your efforts to slowly kill me. |
Мой живот всё еще болит от ваших попыток медленно убить меня. |
You either kill this animal or cut off its food supply. |
Или убить акулу, или лишить её пищи. |
And we're very sorry, your honor, and we promise never to let someone kill themselves again. |
И мы все очень сожалеем, ваша честь, и обещаем, что никогда не позволим кому-либо убить себя снова. |
I could be half-hour dead, and I'd still kill you. |
Даже в свои последние... полчаса на земле, я всё равно смогу тебя убить. |
It's about being able to walk up to a complete stranger and kill him. |
Здесь речь о том, чтобы подойти к незнакомцу и убить его. |
Go on a mission, kill demons. |
Идти на миссию, убить демонов. |
They will kill me, man. |
Они меня собираются убить, парень. |
Tell me I shouldn't kill you. |
Скажи мне, почему я не должна тебя убить? |
Natalie, if she goes into labor, it could rupture and kill her. |
Натали, когда она начнёт рожать, аневризма может разорваться и убить её. |
To protect our secret, we must kill them. |
Чтобы защитить наш секрет, нужно их убить. |
I'm only saving you so I can kill you myself. |
Я спасаю тебя, чтобы убить своими руками. |
A player can't kill another player inside a safe zone. |
Ведь лишь призраку дано убить кого-то в безопасной зоне. |
Well, you can't kill a dead man, I'm afraid. |
Ну, боюсь, что ты не сможешь убить мертвеца. |
Lycanthropy might have a cure if you kill the werewolf who bit you... |
Ликантропия может быть излечена, если убить вервольфа, который тебя укусил. |
Don't die before you can kill yourself. |
Не умирай пока еще можешь себя убить. |
Think about it. Deluxe rooms, free meals: Anyone you can catch, kill and eat. |
Подумай об этом... номера повышенной комфортности, управление землями, бесплатная пища... любой, кого ты сможешь поймать, убить и съесть. |
That guy wants to find me so he can kill me. |
Он меня ищет, потому что хочет убить. |
By the look of Bradstock, he didn't kill Gavina Duntish. |
Судя по виду Брэдстока, он не мог убить Гавину Дантиш. |
I'll even kill him for you if you like. |
Могу даже убить его, если хочешь. |
I can't kill you, arthur. |
Я не могу тебя убить, Артур. |