Someone had to help her kill Molly Delson. |
Кто-то ей помог убить Молли Делсон. |
So you can't kill Dean. |
Так, значит, Дина ты убить не можешь. |
If you're really sorry, you will try and kill yourself again. |
Если вам действительно жаль, постарайтесь убить себя ещё раз. |
Daario Naharis thinks I should kill the former Masters and let the rest of the city fend for itself. |
Даарио Нахарис считает, что нужно убить бывших господ и предоставить остальным заботиться о себе самим. |
You can't kill me, Rumple. |
Ты не можешь убить меня, Румпель. |
I stayed on in Paris for another 200 years trying to find the vampire and kill him. |
Я прожила в Париже ещё 200 лет, пыталась найти того вампира и убить его. |
No, but really, you can't kill me. |
Нет, серьезно, ты не сможешь меня убить. |
To make me kill my wife, that's violent. |
Заставить меня убить свою жену, это жестоко. |
I want you to help me kill my cousin Johnny. |
Я хочу, чтобы ты помог мне убить моего кузена Джонни. |
You might kill an innocent man and you don't even care. |
Ты можешь убить невинного, и тебя это совсем не волнует. |
Namely to sneak in a plastic gun and kill someone. |
А именно - пронести пластиковый пистолет и убить кого-то. |
I still can't... that a son could kill his own father. |
Я все еще не могу... что сын мог убить отца. |
I just helped your mother kill someone. |
Я только что помогла твоей маме убить человека. |
This time we must kill him no matter what language he speaks. |
Мы должны убить его, независимо от того, какой язык он знает. |
I can't just kill someone. |
Я не могу просто так кого-то убить. |
I could wait and time the next pass, but it may kill the men following us. |
Я могу ускориться на следующем повороте, но это может убить людей в той машине. |
For every one Greek killed, you must kill a thousand Persians. |
За каждого грека ты должен убить тысячу персов. |
But he won't let him kill me. |
Но он не дал ему убить меня. |
He wouldn't let schrader kill me. |
Он не позволил Шрейдеру убить меня. |
But I didn't actually kill the man I'm wanted for. |
Но я не убивал мужчину, которого бы хотелось убить. |
First of all, I can't kill an animal with a rock. |
Я не могу убить животное камнем. |
Agency's looking for a reason to let the Chinese kill Tom Bishop. |
Контора ищет повод позволить китайцам убить Тома Бишопа. |
But it's real, only the procedure will kill his brother. |
Но это правда, только процедура сможет убить его брата. |
He's a human being, and you can't just kill somebody in cold blood. |
Он человек, и ты не можешь просто хладнокровно его убить. |
It's the law of the jungle, kill or be killed. |
Это закон джунглей, убить или быть убитым. |