And who'd kill for 'em. |
И кто готов ради них убить. |
He can't just kill her. |
Он не может взять и убить ее. |
Nobody could just up and kill 20 kids. |
Нельзя взять и убить 20 детей. |
It's called kill the messenger. |
Это называется «убить вестника». |
And when I'm finished, I can kill her. |
А закончив, я могу убить ее. |
And that throughout history, they seek out and kill... |
И что на протяжении истории они пытались найти и убить... |
You should fulfill your destiny and kill the last Immortal. |
Ты должен исполнить своё предназначение и убить Бессмертного. |
It is, but I don't understand how these Sufism lectures will help us kill the Immortal. |
Правда, но я не понимаю, как лекции по суфизму помогут убить Бессмертного. |
If you kill innovation in fundraising, you can't raise more revenue. |
Если убить инновации в фандрайзинге, нельзя увеличить доход. |
And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog. |
И ей не надо идти на утомительную охоту и пытаться убить кабана. |
They want to commit suicide or kill somebody else. |
Когда хотят убить себя или кого-то другого. |
Conquered by his beautiful young face, she cannot kill him. |
Покоренная прекрасным ликом юноши, девушка не в состоянии убить его. |
If untreated, pellagra can kill within four or five years. |
Без лечения болезнь может убить в течение 4-5 лет. |
Using pills, catheters, injections and rods can kill a woman or injure her permanently. |
Использование пилюль, катетеров, впрыскиваний и стержней может покалечить или убить женщину. |
The player then hears the voice of Cesar who tells his assassins to find and kill them. |
После чего голос Цезаря приказывает наемникам найти и убить его. |
Khayman advises Mael to shield his thoughts from Akasha, since Akasha can find and kill her vampire progeny through mind-reading. |
Хайман советует Маэлу скрыть свои мысли от Акаши, так как Акаша способна найти и убить своё потомство посредством телепатии. |
I was made to carry out my first kill at 13. |
Меня заставили впервые убить в 13 лет. |
I told you before, Spike... that I am the only one who can kill you. |
Я говорил тебе раньше, Спайк... что только я один могу убить тебя. |
And my mom would kill me if she found out. |
И моя мама могла бы убить меня, если бы нашла это. |
The first way we kill our film is by talking about it. |
Лучший способ убить фильм - это говорить о нём. |
I told Helen we should kill you. |
Я считал, что вас надо убить. |
You can't kill me, Jacob. |
Ты не можешь убить меня, Джейкоб. |
I'd know if he was the type to try and kill himself. |
Я бы знала, если бы он был из тех, кто может попытаться убить себя. |
For the same reason you couldn't kill the girl. |
По той же причине ты не мог убить девушку. |
You know, a bad doctor can kill you. |
Сами знаете, скверный врач может и убить. |