| Transparency in extractive resources trade; socio-economic disparities between ethnic and other groups; adoption of international arms control measures; implementation of international schemes to restrict marketing of natural resources that fuel conflicts Index | Транспарентность торговли ископаемыми ресурсами; социально-экономическое неравенство между этническими и иными группами; принятие международных мер по контролю за вооружением; применение международных схем ограничения торговли природными ресурсами, которая провоцирует конфликты; индекс |
| The 2008 Index of Economic Freedom, which examines the economies of 162 countries with reference to such factors as openness to the world, government limitations on economic activity, property rights and the rule of law. | с) индекс экономической свободы 2008 года, на основе которого изучаются экономики 162 стран с опорой на такие факторы, как открытость перед миром, государственные ограничения на экономическую деятельность, права собственности и правовые нормы. |
| Sustainable energy investment readiness index | Индекс готовности к задействованию инвестиций в устойчивую энергетику |
| Non-oil commodities - dollar index | Не связанные с нефтью сырьевые товары - долларовый индекс |
| Build new index when possible | Создавать новый индекс, когда это возможно |
| Headcount index (percentage) | Индекс численности населения (в процентах) |
| (c) Further improve and disseminate its analytical tools, such as the Trade and Development Index, and databases and software, such as TRAINS/WITS; and | с) продолжать совершенствовать и распространять свои аналитические инструменты, такие как индекс торговли и развития, и базы данных и программное обеспечение, такие, как ТРЕЙНС/ВИТС; и |
| E-government development index across selected regions | Индекс развития электронного правительства по ряду регионов |
| Tyre load index (%) | Индекс нагрузки шины (%) |
| Real income index (%) | Индекс реальных денежных доходов, |
| the u.v. index is 10. | Индекс ультрафиолета - 10 единиц. |
| Turnover index for retail trade by major division | Индекс товарооборота розничной торговли по основным |
| The "pro-family index" | 6.4 Индекс учета интересов семьи |
| Life expectancy index: 0.55; | Индекс продолжительности жизни: 0,55; |
| a MSCI - Morgan Stanley Capital International Index consists of 22 major equity markets. b The proportion of bonds held outside the United States was not significant prior to 1975. c CWGBI - Citigroup World Government Bond Index consists of 18 major bond markets. | а МСКИ - индекс компании «Морган Стенли кепитал Интернэшнл», охватывающий 22 основных фондовых рынка. Ь Доля облигаций за пределами Соединенных Штатов до 1975 года была незначительной. с СУГБИ - мировой индекс государственных облигаций компании «Ситигруп», охватывающий 18 основных рынков облигаций. |
| Education index: 0.47; | Индекс образования: 0,47; |
| the health index for women remains low; | остается низким индекс здоровья женщин; |
| UNCTAD's merchandise export concentration index | индекс концентрации товарного экспорта ЮНКТАД |
| Employment cost index (ECI) | Индекс стоимости рабочей силы (ИСРС) |
| This link references the index. | Это ссылки на индекс. |
| Profile index already exists. | Индекс профиля уже существует. |
| Japan's Nikkei index... | Японский биржевой индекс Никкей... |
| Its postal index is 260570. | Почтовый индекс - 260570. |
| So this makes it possible to evaluate the analytical index. | Это позволяет оценить индекс цитирования. |
| The website has a Yandex citing index of 1700. | Индекс цитирования по Яндексу 1700. |