Примеры в контексте "Index - Указатель"

Перевод

Примеры

Примеры: Index — Указатель

• The index in Washington's letter offers a list of names of people involved with the reanimation.

  Указатель в письме Вашингтона содержит список имен занимавшихся воскрешением.

• Amend the alphabetical index and Appendix A in accordance with the amendments to the Dangerous Goods List in Chapter 3.2.

  Изменить алфавитный указатель и добавление А в соответствии с поправками, внесенными в перечень опасных грузов, содержащийся в главе 3.2.

• It is also proposed to add an index to the standard.

  Также предлагается добавить в стандарт указатель.

• Volume 10 also contains a "thematic bibliographic index" with 2,114 items.

  Десятый том включает также «Тематический библиографический указатель», содержащий 2114 единиц.

• The new index is added to the list of available indexes and tables.

  Новый указатель добавляется к списку доступных указателей и оглавлений.

• You can create a table of contents and index in the master document for all of the sub-documents.

  В составном документе можно создать оглавление и указатель по всем вложенным документам.

• Place the cursor in the index or table of contents.

  Поместите курсор в указатель или оглавление.

• For example, you can enter an index with comments such as "Basics, see also General".

  Можно ввести указатель с комментариями, например "Базовые, см. также Общие".

• Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.

  Вставляет указатель или оглавление в текущую позицию курсора.

• You can also preview the index or table in this dialogue box.

  В этом диалоговом окне также можно просмотреть указатель или оглавление.

• Select whether to create the index for the document or for the current chapter.

  Определите, должен ли указатель создаваться для всего документа или только для текущей главы.

• Enter the number of heading levels to include in the index.

  Введите число уровней заголовка, которые будут включены в указатель.

• You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.

  Перед использованием этой команды нет необходимости помещать курсор в указатель или оглавление.

• It has a table of contents, an index and up-to-date vendor cards.

  Есть содержание, алфавитный указатель и обновленные визитки поставщиков.

• The report also contained an index of the background information submitted by Governments on a voluntary basis.

  В докладе приводится также указатель справочной информации, представленной правительствами на добровольной основе.

• A running index of that information is maintained in the database.

  База данных имеет постоянно обновляемый указатель такой информации.

• It should be noted that the 1993 edition will also contain an index.

  Следует отметить, что в выпуск за 1993 год будет также включен указатель.

• This publication also includes an index to the main documents of the Assembly and Council for the first three sessions of the Authority.

  В этом издании содержится также указатель на основные документы Ассамблеи и Совета первых трех сессий Органа.

• An alphabetical index is available only in a provisional form.

  Алфавитный указатель имеется лишь в предварительном варианте.

• An alphabetical index would be prepared and published as a supporting document to ISIC, Rev..

  В качестве вспомогательного документа для третьего пересмотренного варианта МСОК можно было бы подготовить и издать алфавитный указатель.

• Includes bibliography, table of cases and subject index.

  Включены библиография, перечень дел и предметный указатель.

• Amend Appendix A and the alphabetical index in accordance with the amendments adopted for Chapter 3.2.

  Изменить добавление А и алфавитный указатель в соответствии с поправками, принятыми для главы 3.2.

• Its comprehensive index facilitates access to sources in virtually all areas of the Organization's work.

  Всеобъемлющий указатель позволяет получить доступ к источникам информации практически во всех областях работы Организации Объединенных Наций.

• Amend the index in accordance with the amendments adopted for Chapter 3.2.

  Внести в указатель изменения, соответствующие поправкам, принятым к главе 3.2.

• Includes appendices with source materials, and subject index.

  Включены добавления, содержащие справочные материалы, и тематический указатель.

Другие варианты перевода слова index

• Индекс
• Показатель
• Указательный
• Индексный
• Index
• Коэффициент
• Индексации
• Индексировать
• Индексирования
• Алфавитный указатель
• Предметный указатель
• Индексного

Слово index в словаре

Index — Индекс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова