You're not looking so good today, honey. |
Вы плохо выглядите, милая. |
Okay, honey, let me see. |
Милая, дай посмотрю. |
It's Saturday, honey. |
Сегодня суббота, милая. |
Are you okay, honey? |
Ты как, милая? |
How are you feeling, honey? |
Как чувствуешь себя, милая? |
They know all this, honey. |
Им известно, милая. |
Don't worry about it, honey. |
Не переживай, милая. |
Kill time, honey. |
Займись чем-нибудь, милая. |
That's not true, honey. |
Это не так, милая. |
Go back to bed, honey. |
Возвращайся в кроватку, милая. |
Proud of you, honey. |
Горжусь тобой, милая. |
Back to bed, honey. |
Иди в кровать, милая. |
Back to bed, honey. |
Возвращайся в кровать, милая. |
I'm asking, honey. |
Я прошу тёбя, милая. |
Let's celebrate, honey. |
Отметим встречу, милая. |
It's big, honey. |
Это крупное дело, милая. |
That's wilderness, honey. |
Это пустыня, милая. |
You just wait right here, honey. |
Подожди тут, милая. |
See you after work, honey? |
Увидимся после работы, милая? |
I got him, honey. |
Я займусь им, милая. |
All right, Janelle, come on, honey. |
Джанель, поехали, милая. |
Just give me the letter, honey. |
Просто отдай письмо, милая. |
I hear you, honey. |
Я поняла тебя, милая. |
It's all relative, honey. |
Все относительно, милая. |
You short of cash, honey? |
Тебе нужны деньги, милая? |