You're dead, honey. |
Ты покойница, милая. |
Remember those words, honey. |
Помни эти слова, милая. |
That won't fit in, honey. |
Этот не подходит, милая. |
They kind of have a point, honey. |
Они отчасти правы, милая |
You've got to do the breathing, honey. |
Вы должны дышать, милая. |
I'm all done, honey. |
Я закончила, милая. |
Wave to your girlfriend, honey. |
Помаши своей подружке, милая. |
Sit back, honey. |
Милая, сядь обратно. |
That's fantastic, honey. |
Это фантастика, милая. |
I'm an American, honey. |
Я - американец, милая. |
Not the couch, honey! |
Только не диван, милая! |
Was it me, honey? |
Было ли это для меня, милая? |
Yes, soon honey. |
Да, скоро милая. |
Go back inside, honey. |
Вернись в дом, милая. |
It's okay, honey. |
Все нормально, милая. |
Okay honey it's us. |
Милая, это нас. |
Mommy will get you some, honey. |
Сейчас накормлю тебя, милая. |
All right, honey. |
Все в порядке, милая. |
Pick your battles, honey. |
Все проходит, милая. |
They've got you, honey. |
Они тебе помогут, милая. |
Things change, honey. |
Всё меняется, милая. |
Me too, honey. |
Я тоже, милая. |
With a little more haste, honey! |
И немного поторопись, милая! |
No promises, honey. |
Ничего не обещаю, милая. |
I can't, honey. |
Не могу, милая. |