Don't worry about it, honey. |
Не волнуйся, милая. |
There's no good answer, honey. |
Нет подходящего ответа, милая. |
You look great, honey. |
Ты выглядишь отлично, милая. |
I appreciate it, honey. |
Я ценю это, милая. |
Did your mom what, honey? |
Что - мама, милая? |
It'll be fun, honey. |
Будет весело, милая. |
I understand that, honey. |
Я это понимаю, милая. |
Daddy's busy, honey. |
Папочка занят, милая. |
No, not now, honey. |
Не сейчас, милая. |
What's that, honey? |
Что это, милая? |
You're in trouble, honey. |
Тебя ждут неприятности, милая. |
You got that, honey? |
Ты удержишь, милая? |
Please, just honey... |
Пожалуйста, просто... милая |
(Insects trilling) SIMON: You okay, honey? |
Ты в порядке, милая? |
That's not gossip, honey. |
Это не слух, милая. |
I smell bleach, honey. I know. |
Пахнет отбеливателем, милая. |
You eat your food, honey. |
Ешь свою еду, милая. |
Okay, ready, honey. |
Так, приготовься, милая. |
! Hell, honey, we are family. |
Милая, мы семья. |
You sure, honey? |
Вы уверены, милая? |
You okay, honey? |
Как вы, милая? |
I'm sorry, honey. |
Прости меня, милая. |
And a better life it will be, honey! |
И станет лучше, милая! |
Sasha, hang on, honey. |
Саша, держись, милая. |
What is it, honey? |
В чем дело, милая? |