Honey, now, I gave you your mail already. |
Милая, так, я уже отдал вам вашу почту. |
Honey, we promised we would give those pills back to Ashley's parents. |
Милая, мы обещали родителям Эшли, что все им вернем. |
Honey, look, is not what you got. |
Милая, не важно, что у тебя есть. |
Honey, you didn't have to do that. |
Милая, ты не была обязана так поступать. |
Honey, I'll hire 10 maids to serve you. |
Милая, я найму 10 девиц, чтобы они служили тебе. |
Honey, I'm not leaving your mom. |
Милая, я не бросаю маму. |
Honey, don't work too hard. |
Милая, слишком много не работай. |
Honey, I... I've got to go. |
Милая, я... я должен идти. |
Honey, I don't have time. |
Милая, у меня нет времени. |
Honey, you know I never wanted you to give up... |
Милая, я знаю, что ты не хотела бросать... |
Honey, I can be with summer and Still give you all the support. |
Милая, я могу быть с Саммер и оказывать поддержку тебе. |
Honey, your scholarship was half of our income. |
Милая, твоя стипендия была половиной нашего дохода. |
Honey, I just wanted to surprise you. |
Милая, я просто хотела удивить тебя. |
Honey, make me a little bagel with cream cheese. |
Милая, приготовь мне тост с сыром. |
Honey, you don't need anybody. |
Милая, тебе никто не нужен. |
Honey, I tried to warn you. |
Милая, я пыталась предупредить тебя. |
Honey, stop texting him and move on. |
Милая, хватит смсок, вперед. |
Honey, it's so good to hear your voice. |
Милая? Как приятно тебя слышать. |
Honey, we got to find him. |
Милая, нам нужно найти его. |
Honey, if that's what you want, we'll help. |
Милая, если это то, чего ты хочешь, мы поможем. |
Honey, I could drink out of a shoe. |
Милая, я могу пить хоть из туфли. |
Honey, it's for your own good. |
Милая, это все для твоего блага. |
Honey, you will always be my responsibility. |
Милая, ты всегда будешь моей ответственностью. |
Honey, I spent my whole life living in New York City. |
Милая, я всю жизнь прожил в Нью-Йорке. |
Honey, Hope's not missing if she still calls us once a week. |
Милая, Хоуп не пропала, если она звонит раз в неделю. |