Is that true, honey? |
Это правда, милая? |
Stab him, honey! |
Ударь его, милая! |
I'm an engineer, honey. |
Я инженер, милая. |
So, honey, how is Portland? |
Милая, как Портленд? |
Think, honey! Think! |
Вспоминай, милая, вспоминай! |
knows that, honey. |
Она знает это, милая. |
Who is it, honey? |
Кто там, милая? |
What now, honey? |
Ну что щас, милая? |
We know that, honey. |
Мы знаем это, милая. |
What's your name, honey? |
Милая, как тебя зовут? |
Just a little bit further, honey. |
Еще немного, милая. |
Come give me a hug, honey. |
Обними меня, милая. |
Beth Ann, honey, open the door. |
Бэт милая, открой дверь. |
Have a great day, honey. |
Удачного дня, милая. |
Leeloo, honey, wake up. |
Лилу, милая, очнись. |
Don't forget the dog, honey. |
Не забудь собаку, милая. |
What are you drawing, honey? |
Что ты рисуешь, милая? |
This is so good, honey. |
Это так здорово, милая! |
Something wrong, honey? |
Что-то не так, милая? |
I'll-I'll just be over there, honey. |
Я буду неподалеку, милая. |
What's wrong, honey? |
Что случилось, милая? |
That's nice, honey. |
Очень хорошо, милая. |
What is it, honey? |
В чём дело, милая? |
Could we talk for a second, honey? |
Мы можем поговорить, милая? |
It's very good, honey. |
Очень вкусно, милая. |