What do you think, honey? |
Что скажешь, милая? |
Pick a spot, honey. |
Выбирай местечко, милая. |
What are you doing, honey? |
Милая, ты что? |
Where you going, honey? |
Ты куда, милая? |
We're sorry, honey. |
Извини нас, милая. |
It's time to go, honey! |
Пора ехать, милая! |
Let him play, honey. |
Дай ему поиграть, милая. |
Thank you, honey! |
Благодарю тебя, милая! |
Chantal, honey, listen... |
Шанталь, милая, послушай... |
You know what, honey? |
Милая, знаешь что? |
Baby? Say something, honey. |
Ну, что скажешь милая? |
I'll be there soon, honey. |
Я скоро приеду, милая. |
Open your eyes, honey. |
Милая, открой глаза. |
Of course I did, honey. |
Конечно же я, милая. |
Okay honey, okay. |
Хорошо, милая, хорошо. |
We can't do that, honey. |
Мы не можем, милая. |
Don't worry, honey. |
Не переживай, милая. |
What do you paint, honey? |
Что ты пишешь, милая? |
Who is it, honey? |
Кто это, милая? |
Then what's it about, honey? |
Тогда из-за чего, милая? |
Come in the house, honey. |
Иди в дом, милая. |
Come on, honey, let's dance. |
Идём, потанцуем, милая. |
Where are you going, honey? |
Куда вы пойдёте, милая? |
Knock it back, honey. |
Одним махом, милая. |
It was just a nightmare, honey. |
Милая, тебе приснился кошмар. |