Are you home, honey? |
А ты дома, милая? |
You still do, honey. |
И сейчас, милая, и сейчас. |
It's good, honey. |
Отличная идея, милая. |
Let me help, honey. |
Давай помогу, милая. |
That was perfect, honey. |
Это было отлично, милая. |
I'm not what you think honey. |
Я не демон, милая. |
We all do, honey. |
Как и мы все, милая. |
What are you sorry about, honey? |
О чем, милая? |
Are you okay, honey? |
Что с тобой, милая? |
Tod's fine, honey. |
Всё хорошо, моя милая. |
Listen, you are in danger, honey. |
Милая, ты в опасности. |
What do you mean, honey? |
Милая, о чем ты? |
You have visitors, honey. |
У тебе посетители, милая. |
Look at me, honey. |
Взгляни на меня, милая. |
We're not communists, honey. |
Мы не коммунисты, милая. |
Not yet, honey. |
Ещё нет, милая. |
But, honey... Relax. |
Я пошла на карусель но, милая |
You do look pale, honey. |
Ты действительно побледнела, милая. |
I'm not Mom, honey. |
Я не мама, милая. |
I did, too, honey. |
Я тоже, милая. |
What they saying, honey? |
А что они говорят, милая? |
You OK, honey? |
Ты в порядке, милая? |
Wait a minute, honey. |
Погоди минутку, милая... |
No, honey, please. |
Но, милая, пожалуйста... |
No, no, that's great, honey. |
Нет... замечательно, милая. |