Honey, what's wrong? |
Милая, что случилось? |
Honey, we're leaving. |
Милая, мы уходим. |
Honey, take the baby. |
Милая, возьми ребенка. |
Honey, it's your life. |
Милая, это твоя жизнь. |
DID SOMEBODY HURT YOU, HONEY? |
Кто-то тебя обидил, милая? |
TELL ME ABOUT TRENT, HONEY. |
Расскажи про Трента, милая. |
DEBBIE, HONEY, PLEASE... |
Дебби, милая, пожалуйста... |
Honey, look at this. |
Милая, посмотри на это. |
Honey, great idea. |
Милая, отличная идея. |
Honey, stay inside. |
Милая, не выходи! |
Honey, what's wrong? |
Алиса, милая, в чем дело? |
Honey, they changed it. |
Милая, они перенесли ее. |
Honey, come on out here. |
Милая, выходи к нам. |
Honey, that's not what... |
Милая, это не то... |
Honey, we got to go. |
Милая, нам надо идти. |
Honey, are you OK? |
Милая, у тебя всё хорошо? |
Honey, I told you. |
Милая, я же сказал. |
Honey, I was joking. |
Милая, я пошутила. |
Honey, I was 16. |
Милая, мне было 16. |
Honey, you were right. |
Милая, ты была права. |
Honey, you've already won. |
Милая, ты уже победила. |
Honey, it's mom. |
Милая, это мама. |
Honey, come here. |
Милая, иди сюда. |
Honey, kids are like dogs. |
Милая, дети как собаки. |
Honey, I am so sorry. |
Милая, мне так жаль. |