Примеры в контексте "Factor - Фактор"

Перевод

Примеры

Примеры: Factor — Фактор

• My commercials have a certain love-hate factor.

  Моя реклама имеет фактор любви-ненависти.

• Maybe bring the joke factor down.

  Может уменьшить фактор шутки.

• Time's a factor, Gibbs.

  Время это фактор, Гиббс.

• The risk factor is very high.

  Фактор риска очень высок.

• The third factor is legitimacy.

  Третий фактор - это лигитимность.

• But music is the healing factor.

  Но музыка - заживляющий фактор.

• Delay factor yellow three.

  Фактор задержки желтый три.

• The risk factor's very high.

  Фактор риска очень высок.

• We need the human factor.

  Нам нужен человеческий фактор.

• is an important factor.

  Солнечный свет, я думаю, важный фактор.

• Guess I should have figured on the Clark factor.

  Забыл учесть фактор Кларка.

• There is also the uncertainty factor.

  Существует также фактор неопределенности.

• The Sarkozy factor is fundamental.

  Фактор Саркози является основным.

• There's a spoilage factor.

  Имеет место фактор порчи товара.

• I can up the danger factor.

  Я могу повысить фактор опасности.

• The time factor concerns me.

  Меня беспокоит фактор времени.

• Energy is the key factor here.

  Ключевой фактор здесь - энергия.

• The human factor always implies risk.

  Человеческий фактор - всегда риск.

• Language isn't the only factor.

  Язык не единственный фактор.

• Which is such a crucial factor

  Что есть фактор ключевой.

• We have downgraded this factor.

  Мы понизили этот фактор.

• He is an outside factor.

  Он лишь внешний фактор.

• He's not a factor.

  Митчел - не фактор.

• Warp factor 2, sir.

  Варп фактор 2, сэр.

• Time's a bit of a factor here!

  Время сейчас решающий фактор!

Другие варианты перевода слова factor

• Коэффициент
• Раз
• Причин
• Роль
• Значение
• Factor
• Обстоятельство
• Учитывать
• Элементом
• Множитель
• Факторных
• Учесть