Claire, they've breached the gate. |
Клэр, они прошли ворота. |
In a few minutes, Claire will be dead. |
Клэр осталось жить несколько минут. |
I'm Claire, down in Emergency. |
Я Клэр из скорой. |
Don't lie to me, Claire. |
Не лги мне, Клэр. |
Claire, you took us all by surprise! |
Клэр, это было неожиданно! |
Claire, will you wait just a second? |
Клэр, одну секунду! |
Claire, get up on that altar right now. |
Клэр, вернись немедленно. |
Claire, we need you for pictures. |
Клэр, пора фотографироваться. |
Claire Miller is no longer with us. |
Клэр Миллер нас покинула. |
Phil: Claire, is that you? |
Клэр, это ты? |
Only Claire could've thought of this. |
Только Клэр могла такое придумать. |
It is page one stuff, Claire. |
Это азы, Клэр. |
He brought Claire here, in pieces. |
Он приносит сюда Клэр. |
I tried to convince Claire to stay. |
Я пытался уговорить Клэр остаться. |
Claire, there are going to be issues. |
Клэр, возникнут проблемы. |
I'm worried about you, Claire. |
Ты меня тревожишь, Клэр. |
Yes, there is, Claire. |
Выход есть, Клэр. |
Claire's out with the little one. |
Клэр ушла гулять с ребенком. |
That was two years ago, Claire. |
Два года прошло, Клэр. |
It was nice to meet you, Claire. |
Приятно познакомиться, Клэр. |
They're really responding, even Claire. |
Такие отзывчивые, даже Клэр. |
Just keep holding there, Claire. |
Клэр, придется постоять. |
Claire, we need you on your mark. |
Клэр, твой выход. |
It's been ower long, Claire. |
Давно не виделись, Клэр. |
Let me be frank with you, Claire. |
Буду откровенен, Клэр. |