| Claire, the tattoos aren't proof. | Клэр, татуировки - это еще не доказательство. |
| Then come with me, Claire. | Тогда пошли со мной, Клэр. |
| I need you to stay alive, Claire. | Мне нужно, чтобы ты была жива, Клэр. |
| Claire, spontaneous human combustion is very rare. | Клэр, самовозгорание человека - редкое явление. |
| Look, Claire, we need to talk in person. | Послушай, Клэр, нам надо нужно переговорить лично. |
| I want to see what Claire can do. | Я хочу увидеть, что Клэр может. |
| I like those earrings, Claire. | Мне нравятся эти серёжки, Клэр. |
| That's a real nice attitude, Claire. | О, это образец хорошего отношения, Клэр. |
| Claire didn't say a thing. | Клэр не рассказывала мне об этом. |
| I assume you're here to talk about Claire's bill. | Я полагаю, ты здесь, чтобы поговорить о законопроекте Клэр. |
| I'm glad you're with Claire. | Я рад, что ты с Клэр. |
| It's about judgment, Claire. | Все дело в суждении, Клэр. |
| Claire, I need some ice for Cameron. | Клэр, мне нужен лед для Кэмерона. |
| That means this is not Claire Conner. | Значит, это не Клэр Коннер. |
| Claire Conner was right - someone was stalking their family. | Клэр Коннер была права: кто-то преследовал их семью. |
| Proving that Claire Conner knew about the affair. | Доказательство того, что Клэр Коннер знала про интрижку. |
| Claire Conner confronts her husband's mistress. | Клэр Коннер разговаривает с любовницей своего мужа. |
| So now, Claire and Dwight Conner have a body in their living room. | Итак, у Клэр и Дуайта Коннеров тело в их гостиной. |
| And they drove to the storage place, where Claire Conner killed her husband. | И они приехали на склад, где Клэр Коннер убила своего мужа. |
| I've regretted throwing away things way more beaten up than Claire. | Мне было жалко выбрасывать вещи, потрёпанные гораздо сильнее, чем Клэр. |
| Man, I always wondered who'd be lucky enough to marry the beautiful Claire Pritchett. | Мне всегда было интересно, кому же повезет жениться на прекрасной Клэр Причетт. |
| Claire, he's not the same person. | Клэр, он больше не тот человек. |
| Okay, I'm fine. Claire. | Хорошо, я в порядке, Клэр. |
| It may explain everything, Claire. | Это может... все объяснить, Клэр. |
| Claire, I can't put you back on this case. | Клэр, я не могу вернуть тебя в это дело. |