I don't see why Claire means so much to you. |
Не понимаю, почему вам так важна Клэр. |
He said, Claire, my entire presidential agenda, it's very simple. |
Он сказал: Клэр, моя цель, как президента, очень проста. |
She says that Claire was unqualified. |
Она говорит, что Клэр неквалифицированна. |
I know Claire lied about the abortion, and I have the journal to prove it. |
Я знаю, что Клэр лгала насчёт аборта, и у меня есть дневник, чтобы это доказать. |
Move Claire's body before she heals. |
Надо убрать Клэр, пока она не исцелилась. |
Sadly, the most nourishing fare the estate could provide had not improved Claire's condition much. |
Как ни печально, самый питательный продукт, который могло предоставить имение, не улучшил состояние Клэр. |
Killing old Wilma won't bring Claire back. |
Казнив Вилму, ты не вернешь Клэр. |
As long as she suffers as much as Claire. |
Если она будет страдать так же, как Клэр. |
You and Claire, you're ready. |
Ты и Клэр, вы готовы. |
I take it you haven't told Claire. |
Как я понимаю, Клэр ты ещё не сказал. |
For now, we just need to spirit Claire and the unborn child to Helena. |
Сейчас мы должны уговорить Клэр и неродившегося ребёнка переехать в Елену. |
Claire, I think your first instinct is the right one. |
Клэр, я думаю твои инстинкты тебя не подведут... |
My father gave his archangels many gifts, Claire, one of them being heightened senses. |
Мой отец дал своим архангелам много даров, Клэр, один из них - обостренные чувства. |
He's on our side, Claire. |
Он на нашей стороне, Клэр. |
Until he's dead, Claire, we need to move you to a bunker. |
Пока он жив, Клэр, нужно спрятать тебя в бункере. |
But I have a forgiving heart, Claire, especially for the ones I love. |
Но у меня доброе сердце, Клэр, особенно для тех, кого я люблю. |
I need you to give this to Claire. |
Нужно, чтобы ты отдал это Клэр. |
Claire wants you executed as a traitor. |
Клэр хочет казнить тебя как предателя. |
Claire, I promise you're safe. |
Клэр, я обещаю, ты в безопастности. |
Now tell me where I find Claire. |
А теперь скажи, где мне найти Клэр. |
Claire, if you did agree to meet Lee... |
Клэр, если ты согласишься встретиться с Ли... |
Lee and Claire didn't have any kids. |
У Ли и Клэр нет детей. |
~ He said you slept with Claire Ripley. |
Он сказал, что ты спал с Клэр Рипли. |
They rented the one on the right to Lee and Claire. |
Они арендовали один дом по правую сторону от Ли и Клэр. |
Potential new evidence - a pressed bluebell sent to Claire Ripley anonymously. |
Потенциально новое доказательство - засушенный цветок колокольчика, анонимно присланный Клэр Рипли. |