And Claire Hewson assisted Forrest on the account. |
И Клэр Хьюсон помогала Форресту оперировать счетами. |
I also drove Garza to the address of Claire Hewson on October 11. |
Я так же подвозил Гарза к дому Клэр Хьюсон 11 октября. |
Both Damian Lewis and Claire Danes received extremely high marks for their performances in the finale. |
Оба Дэмиэн Льюис и Клэр Дэйнс получили чрезвычайно высокие оценки за свои выступления в финале. |
Claire Forlani as Igraine - Arthur's biological mother and second wife of King Uther. |
Клэр Форлани в роли Игрэйны - биологической матери Артура и второй жены короля Утера. |
Carrie (Claire Danes) is still reeling from Saul's (Mandy Patinkin) public disclosure of her bipolar disorder. |
Кэрри (Клэр Дэйнс) до сих пор не оправилась от публичного разоблачения Солом (Мэнди Патинкин) её биполярного расстройства. |
At the game's finale, Chris defeats the genetically-modified Alexia, faces off against Wesker and escapes with Claire. |
В финале игры Крис побеждает генетически модифицированную Алексию, сражается с Вескером и убегает с Клэр. |
Claire tells Jamie her real story, and he takes her to Craigh na Dun. |
Клэр открывают свою истинную историю Джейми, который везёт её на Крейг-на-Дун. |
Claire is Dave's ex-girlfriend who adores the Chipmunks after she finally gets to meet them. |
Клэр -бывшая девушка Дэйва, которая обожает Бурундуков после того, как она наконец встретится с ними. |
After an unsuccessful infiltration of Umbrella's medical branch in Paris, Claire finds herself imprisoned on Umbrella-owned Rockfort Island. |
После неудачного проникновения в парижский филиал Амбреллы, Клэр находит себя в тюрьме на острове Рокфорт, принадлежащей корпорации. |
Carrie (Claire Danes) arrives at Langley, seemingly rejuvenated. |
Кэрри (Клэр Дэйнс) прибывает в Лэнгли, казалось бы посвежевшей. |
Claire had previously paid him for false papers before she had made her arrangement with Cole. |
Клэр платит ему за фальшивые документы, прежде чем договорилась с Коулом. |
Ethan examines Claire in a Dharma Initiative station called The Staff. |
Итан обследует Клэр на станции DHARMA Initiative под названием «Посох». |
They fell in love, married and soon their first child, Claire, was born. |
Они влюбились, поженились и вскоре их первый ребенок, Клэр, появился на свет. |
Claire Elizabeth Keene was a joyous child... |
Клэр Джойус Кин была жизнерадостным ребенком... |
Claire, I didn't say it. |
Клэр, я этого не говорил. |
The next day, Claire offers to use herself as bait to lure Ethan out of the jungle. |
На следующий день, Клэр предлагает использовать себя в качестве наживки, чтобы выманить Итана из джунглей. |
You who are cold, Claire. |
Ты бываешь очень холодной, Клэр. |
Look, Claire, I'm real sorry. |
Привет! Клэр, мне очень жаль. |
After that incident, Claire was further away from me. |
После этого случая Клэр стала еще дальше от меня. |
Claire left at a seminar in Deauville. |
Клэр уехала на семинар в Довиль. |
It's about faith, Claire. |
Все дело в вере, Клэр. |
Authorities are asking anyone named Claire Matthews to please contact their local law enforcement. |
Власти убедительно просят всех по имени Клэр Метьюс связаться с местными отделами полиции. |
Just spoke with the roommate of our missing Claire Matthews. |
Только что разговаривал с соседкой по комнате нашей пропавшей Клэр Мэтьюс. |
They say she's killing people named Claire Matthews. |
Говорят, что она убивает людей по имени Клэр Мэтьюс. |
I have Claire Matthews at the festival exit. |
У меня Клэр Мэтьюс у выхода с ярмарки. |