He e-maiIs claire all the time. |
Зато он всё время переписывается с Клэр. |
We grab claire, we take out her get out. |
Хватаем Клэр, убираем отца, а потом сваливаем. |
Did you really do what claire said? |
Так ты правда занимаешься тем, о чём сказала Клэр? |
I'm here to ask you to give us claire. |
Я здесь, чтобы попросить тебя отдать нам Клэр. |
You'd be an excellent addition to the team, claire. |
Ты была бы отличным дополнением нашей команды, Клэр. |
Exactly, and I'm the quickest way To get claire out of there. |
Вот именно, и я - самый быстрый способ вытащить Клэр оттуда. |
It dawned on me That as long as claire was stuck in the bathroom, I'd have time to anchor the cabinet to the wall. |
Меня осенило, пока Клэр заперта в ванной, у меня есть время прикрепить шкаф к стене. |
You know how scary that is, claire? |
Знаешь как это ужасно, Клэр? |
hartley and claire were having dinner with Isabell last night. |
Хартли и Клэр ужинали вчера вечером с Изабель. |
claire, we need to talk about tyler. |
Клэр, нам надо поговорить о Тайлере. |
But claire has nothing to do with this. |
Но Клэр ничего не могла с этим поделать |
Esterbrook's our only lead To where they're holding claire williams And I can't get to him. |
Истербрук - наш единственный шанс узнать, где держат Клэр Уильямс, а я не могу к нему подобраться. |
her name is claire, and she's my future sister-in-law. |
Ее зовут Клэр, и она моя будущая золовка. |
claire, they're in order. |
Клэр, здесь все сложено по порядку. |
I'll go to the hospital with Nate... David will take Robbie's video camera to claire's we can all watch it later. |
Я поеду с Нейтом в больницу а Дэвид снимет выпуск Клэр на камеру Робби и мы все вместе посмотрим. |
If claire doesn't care about this, I'd like to be with Nate, too. |
Мама, если Клэр не пойдет, я бы тоже побыл с Нейтом. |
will you come with me to claire's graduation tomorrow? |
Пойдешь со мной завтра к Клэр на последний звонок? |
I'm not sure I have it in me To love the old claire anymore. |
Я не уверен, что у мне еще есть силы любить ту, старую Клэр. |
But we've seen claire for who she can be. |
но мы видели, какой может быть Клэр. |
I got this mass e-mail from claire meade |
Я получил письмо по электронной почте от Клэр Мид |
Swiftly. We grab claire, we take out her father. |
Хватаем Клэр, убираем отца, а потом сваливаем. |
I'm going to die? claire is the key that could cure the virus. |
Я умру? Клэр это ключ к излечению от вируса. |
I need to find him, claire, And I don't think I know how. |
Мне надо найти его, Клэр? ... и я не уверен, что знаю как. |
You were right, claire, when you said it was all my fault. |
Ты была права, Клэр, когда сказала, что всё это по моей вине. |
And in so doing, he became dear to claire... and her son aan. |
И справившись с собой, он стал близок с Клэр и ее сыном Аароном. |