| Claire, see, we might not win this. | Клэр, поймите, мы можем проиграть. |
| And an older woman that looks like Claire... | А немолодая женщина с внешность Клэр... |
| Claire Matthews received a letter about a week before Carroll's escape. | Клэр Мэтьюс получила письмо за неделю до побега Кэрола. |
| Claire Linné, I'm looking for Franck Adrien. | Клэр Линей, я ищу Франка Адриана. |
| You can't use "Claire" either. | Тебе также нельзя использовать имя Клэр. |
| Claire Danes was named "Performer of the Week" by TVLine for her performance. | TVLine назвал Клэр Дэйнс "исполнительницей недели" за её выступление. |
| Simon tried to kiss me at Claire Tyler's 14th birthday. | Симон хотел поцеловать меня на 14-летии Клэр Тайлер. |
| Claire Foy as Janet Shearon Armstrong, Neil's first wife. | Клэр Фой - Дженет Шерон, первая жена Армстронга. |
| I didn't come to help you, Claire. | Клэр, я не пришел тебе помогать. |
| Claire, please, don't do this. | Клэр, пожалуйста не делай этого. |
| This is an impossible situation and it's just getting worse, Claire. | Это невозможная ситуация и становится еще хуже, Клэр. |
| You have a lot of questions, Claire. | У тебя много вопросов, Клэр. |
| But Mrs Claire promised to keep Rhoda's name out of the case. | Но миссис Клэр обещала сохранить участие Роды в тайне. |
| No, Claire, I do not love it. | Нет, Клэр, не понравилось. |
| Confronted by Madeline's apparition, Claire dies of an asthma attack. | Столкнувшись с призраком Мэдлин, Клэр погибает от приступа астмы. |
| You don't want to do that, Claire. | Ты не хочешь делать этого, Клэр. |
| Claire, Dad, this is Dr. Zanetti. | Клэр, отец, это доктор Занетти. |
| She's a formidable woman, Claire, and very persuasive. | Она влиятельный человек, Клэр, и умеет убеждать. |
| If the pills raised Claire's body temperature, then they could use a thermal sight to... | Если таблетки повысили температуру тела Клэр, то он сможет использовать тепловизор, чтобы... |
| It's great to see you, Claire. | Это здорово видеть тебя, Клэр. |
| Claire Underwood may suddenly be the dark horse here. | Клэр Андервуд может неожиданно стать темной лошадкой. |
| Claire... it'd help you win... having your mother gone. | Клэр, тебе помогла бы победить смерть твоей матери. |
| Well, I know Claire is delighted to have you back in her office. | Я уверен, Клэр будет рада снова тебя видеть. |
| And in a private ceremony attended by staff, President Claire Underwood was sworn in. | На закрытой церемонии в присутствии сотрудников присягу Президента США принесла Клэр Андервуд. |
| I'll ask Claire if she's free. | Попрошу Клэр, если она свободна. |