Too late, Claire. |
Слишком поздно, Клэр. |
Who lives here, Claire? |
Кто здесь живет, Клэр? |
Perry, it's Claire. |
Гарри, это Клэр. |
The process chose Claire Underwood. |
Закрыт. Клэр Андервуд уже избрана. |
~ Where is Claire? |
~ А где Клэр? |
Have Claire cover for you. |
Пусть Клэр тебя прикроет. |
Where are you, Claire? |
Где ты, Клэр? |
Claire, hang up. |
Клэр, вешай трубку. |
Claire, you're brilliant. |
Клэр, ты гений. |
Claire, I got this. |
Клэр, я сам. |
Thank you, Claire Maddox. |
Спасибо. Это Клэр Мэддокс. |
She's right, Claire. |
Она права, Клэр. |
Have you seen Claire? |
Вы не видели Клэр? |
Claire likes him, okay? |
Он нравится Клэр. И? |
Did you say, "Claire"? |
Ты сказал "Клэр"? |
Will you come with us, Claire? |
Ты с нами, Клэр? |
Welcome back, Claire. |
И снова здравствуй, Клэр. |
I'm not invisible, Claire. |
Я не невидимый, Клэр. |
I couldn't tape Claire. |
Я не смогу следить за Клэр. |
Claire does funny voices. |
Клэр читает смешными голосами. |
Claire, take this. |
Клэр, прими это. |
Claire will be our spokesperson. |
И Клэр будет нашим представителем. |
We are not partners, Claire! |
Мы не партнеры, Клэр! |
Real eager, Claire. |
Слишком энергичный игрок, Клэр. |
Let her go, Claire! |
Пусть летит, Клэр. |