| Claire, he's not a little boy anymore. | Клэр, он больше не маленький мальчик. |
| No, Claire, Claire, listen. | Нет, Клэр, Клэр, послушай. |
| Didn't really get a chance. Claire? Claire, it's Gretchen. | Не было возможности Клэр? Клэр, это Гретхен. |
| Having lost Claire, Ethan attempts to get her back by telling Charlie he will kill one survivor for each night Claire is not returned to him. | Потеряв Клэр, Итан пытается вернуть её, сказав Чарли, что он будет убивать по одному выжившему на каждую ночь, если ему не вернут Клэр. |
| Noah takes Claire to a barn house where he has tied up Garrett and Kevin, threatening to kill them unless Claire stays with him. | Ной уводит Клэр в сарай своего дома, где находятся похищенные им Гарретт и Кевин, угрожая убить их, если Клэр не останется с ним. |
| So I told you I thought Claire was helping Luke, and then you called Claire... | Поэтому я сказал тебе, что думаю, что Клэр помогает Люку, а потом ты позвонил Клэр... |
| Clark, if you want Claire, I'll give you Claire. | Кларк, тебе нужна Клэр, будет у тебя Клэр. |
| Joe Carroll does, in fact, find where Claire is, and he sends out two of his followers to bring Claire home. | Джо Кэролл узнает, где находится Клэр, он отправляет двоих последователей, чтобы привезти Клэр. |
| He goes to Claire to express his concerns about Aaron being in danger, meaning that they must baptize him, but Claire no longer trusts him after he repeatedly lied to her. | Он идёт к Клэр, чтобы выразить свою тревогу о том, что Аарон находится в опасности, говоря, что его надо крестить, но Клэр больше не доверяет ему, так как он неоднократно лгал ей. |
| Noah befriends Kevin (Ian Nelson), Claire's teenage son, and begins attending his school, where Claire teaches English literature. | Ной начинает дружить с подростком Кевином (Иэн Нельсон), сыном Клэр, и ходит в школу, где она преподаёт английскую литературу. |
| A new beginning and a chance to help you destroy Claire Riesen. | Новое начало и шанс помочь вам уничтожить Клэр Райзен. |
| Plan is to blow up Caesars Palace and Claire with it. | План взорвать дворец Цезаря и Клэр вместе с ним. |
| Claire, I saw a photograph of the two of you on your wedding day. | Клэр, я видел вашу фотографию в день вашей свадьбы. |
| You might've warned me about Claire's soldiers. | Могла бы и предупредить насчет солдатов Клэр. |
| She had the baby with her. Claire. | С ней был ребенок, Клэр. |
| Sometimes, Claire leaves me pictures of food instead of a shopping list. | Иногда Клэр оставляет мне картинки еды вместо списка покупок. |
| I'm not trying to ruin anything, Claire. | Я ничего не пытаюсь разрушить, Клэр. |
| Claire, listen, we have to baptize Aaron. | Клэр, слушай, надо крестить Аарона. |
| Shared a 12-year-old bottle of Cabernet with Claire Trevor and the Duke. | Разделил бутылку 12-летнего Каберне с Клэр Тревор и Герцогом. |
| Claire, this is Mr. Shephard and his son David. | Клэр, это мистер Шепард и его сын Дэвид. |
| Father Anselm, this is Mrs. Claire Fraser. | Отец Ансельм, это миссис Клэр Фрэйзер. |
| That is your Grandma Claire, and her second husband, Guy. | Это твоя бабушка Клэр, ее второй муж - Гай. |
| Claire, you're somebody's child. | Клэр. Ты же чья-то дочь, Клэр. |
| You've got enough on your plate with Claire. | У тебя своих проблем хватает с Клэр. |
| And, General, this is my wife Claire. | Генерал, это моя жена Клэр. |