| Well, allowing Claire Bennigan to gather those children, ask them questions about Africa, about Drill. | Ты позволил Клэр Бенниган собрать тех детей, чтобы спрашивать их об Африке, о Дрилле. |
| They're your scientists, too, Claire. | Они и твои ученые тоже, Клэр. |
| You were there with those children, Claire. | Ты была там с теми детьми, Клэр. |
| I have a Claire Bennigan at Station 2. | У меня Клэр Бенниган на 2 станции. |
| Don't ever do that to Claire, Jared, or any other girl. | Никогда не поступай так с Клэр, Джаред, или любой другой девушкой. |
| I have a family - Amelia and Claire. | У меня есть семья - Амелия и Клэр. |
| But until Claire turns 18, she is my responsibility. | Но пока Клэр не исполнится 18, она под моей ответственностью. |
| Well, I'm very pleased to meet you Claire. | Что ж, очень рад познакомиться с вами, Клэр. |
| Stay out of it, Claire. | Держись от этого подальше, Клэр. |
| I like what he's saying, Claire. | Мне нравится то, что он говорит, Клэр. |
| I was just afraid he would take Claire. | Я просто боялась, что он забрал бы Клэр. |
| I want you to keep an eye on Claire. | Я хочу, чтобы ты приглядела за Клэр. |
| You know I trust you, Claire. | Ты знаешь, я тебе доверяю, Клэр. |
| No, not people, Claire. | Нет, не люди, Клэр. |
| Claire, your mother and I need to talk to you... about boys. | Клэр, твой матери и мне нужно с тобой поговорить... о мальчиках. |
| I want to try Claire one more time. | Я хочу попробовать позвонить Клэр еще раз. |
| Now, I know you're all wondering where Claire is. | Я знаю, вы удивлены, где же Клэр. |
| I thought Claire and I were the only passengers. | Я думал, только я и Клэр пассажиры. |
| If you would not s a word to Claire or Daniel. | Я буду признательна, если ты ни слова не скажешь Клэр или Дэниелу. |
| We tried to place Claire, but she always ran away. | Мы пытались найти Клэр семью, но она отовсюду сбегала. |
| Well, Claire's been totally straight with me. | Ну, Клэр была абсолютно честна со мной. |
| I think Claire might've lied to me about who my father is. | Наверно, Клэр соврала мне о том, кто мой настоящий отец. |
| Claire and I have been friends since freshman year. | Мы с Клэр были друзьями с первого курса. |
| I'm so sorry this is happening to you, Claire. | Мне так жаль, что это происходит, Клэр. |
| Best friends at each other's throats with Claire caught in the middle. | Лучшие друзья рвут друг другу глотки, зажав Клэр между собой. |