| The nearest cell tower also puts Kyle at Claire's apartment. | По информации с ближайшей вышки сотовой связи он тоже был в квартире Клэр. |
| You're a shrink and Claire had emotional problems. | Ты была психиатром, а у Клэр были эмоциональный проблемы. |
| Claire signed this 2 days ago. | Клэр подписала это два дня назад. |
| So, you see, Claire didn't turn on me. | Так что, видите, Клэр не пошла против меня. |
| Claire and I were best friends. | Клэр и я были лучшими друзьями. |
| Claire was smart, funny, beautiful. | Клэр была умной, весёлой, красивой. |
| It looked like Claire was next. | Было похоже, что Клэр будет следующей. |
| I should have mentioned it earlier, but I didn't want to tarnish Claire's memory with a rumor. | Мне следовало упомянуть об этом раньше, но я не хотел разбавлять память Клэр всякими слухами. |
| Claire and I were just friends. | Клэр и я были просто друзьями. |
| Claire, I know you're upset. | Клэр, я знаю, что ты расстроена... |
| Well, I was with Claire and... | Ну, я был с Клэр и... |
| Jack, this is - my wife, Claire. | Джек, это - моя жена, Клэр. |
| Claire, please, you can't turn him in. | Клэр, прошу, ты не можешь сдать его. |
| I don't want to believe it, Claire, but Garrett is convinced. | Я не хочу в это верить, Клэр, но Гаррет убежден. |
| I don't want to debate this with you, Claire. | Я не хочу с тобой спорить, Клэр. |
| She believes in Claire, which inclines her to believe in you. | Она верит в Клэр, это склоняет её верить в тебя. |
| It's for your baby, Claire. | Это для твоего ребёнка, Клэр. |
| We've been through this, Claire. | Мы же уже это обсуждали, Клэр. |
| Claire, I'm not coming with you. | Клэр, я с тобой не пойду. |
| Then Claire thought it might have been something he was reading. | Потом Клэр подумала, что это может быть из-за того, что он читает. |
| Claire and I were at a stalemate on the water feature. | Клэр и я были в тупике по поводу водной темы. |
| No, your mom's a little tired of hearing how pretty Claire is. | Нет, твоя мама немного устала слушать как хорошо выглядит Клэр. |
| We know all about your disease, Claire. | Мы все знаем про твою болезнь, Клэр. |
| Claire, it's been three months. | Клэр, прошло уже три месяца. |
| Claire, it's me, Wes. | Клэр, это я, Уэс. |