| Claire, I got no money. | Клэр, у меня нет денег. |
| It's a body part, Claire, not a bogeyman. | Это часть тела, Клэр, а не серый волк. |
| Claire's at Anastasia a lot lately. | Клэр сейчас часто бывает в "Анастасии". |
| And Claire was positively sensual thanks to me, my guidance, - my counsel. | И Клэр была полна чувственности благодаря мне - моему руководству, моим наставлениям. |
| Miss Claire Robbins will dance in Toni's piece this evening and in all ensuing performances. | Мисс Клэр Роббинс выйдет в постановке Тони в сегодняшнем и во всех остальных спектаклях. |
| Claire told me how supportive you were, what a natural leader you proved to be. | Клэр сказала, как ты поддерживал ее, каким оказался прирожденным лидером. |
| Madame Claire Fraser, Lady Broch Tuarach. | Мадам Клэр Фрэйзер, Леди Брох Туарах. |
| Our success tonight was because of your selflessness, Claire. | Своим успехом сегодня ночью мы обязаны твоей самоотверженности, Клэр. |
| Unlike the paparazzi, he knew Claire was getting out of the limo. | В отличие от папарацци он знал, что из лимузина вышла Клэр. |
| And Claire had one rule with me... no breakfast foods for dinner. | А Клэр установила правило для меня: никакого завтрака на ужин. |
| Wish I could talk to Claire. | Хотелось бы мне поговорить с Клэр. |
| Listen, erm, Claire's coming up to Paris tonight, she's doing some shopping. | Слушай, эм, подходя в Париж вечером Клэр, она делает покупки. |
| Claire thinks Louis is going to divorce her. | Клэр думает, что Луи собирается разводиться. |
| But now he and Claire are having holidays in Nice. | Но теперь он и Клэр возникли праздники в Ницце. |
| He's the great white male hope against Claire Haas. | Он надежда в образе белого мужчины в борьбе с Клэр Хаас. |
| You've endangered not only Claire, but everything we're trying to do here. | И теперь в опасности не только жизнь Клэр, но и все, чем мы пытаемся заниматься. |
| You have had an extraordinary adventure, Claire. | С тобой случилось исключительное приключение, Клэр. |
| But, Claire, I think we are beyond that. | Но, Клэр, думаю, что мы выше этого. |
| You say Claire is... is with child. | Вы говорите, что... Клэр... беременна. |
| Claire, we're monitoring your pacemaker... | Клэр, мы проверяем ваш водитель ритма. |
| The same people who attacked the hospital that Claire was working at. | Те же люди, что напали на больницу, в которой работала Клэр. |
| Claire said they did experiments on you. | Клэр сказала на тебе эксперименты ставили. |
| Claire says you're a good guy. | Клэр сказала, ты хороший парень. |
| You know these people, Claire. | Ты знаешь этих людей, Клэр. |
| Many in Washington feel Parrish is just playing on people's fears... that includes vice presidential candidate Claire Haas. | Многие в Вашингтоне считают, что Пэрриш просто играет на людских страхах... включая и кандидата в вице-президенты Клэр Хаас. |