| Colonel Blake, this is Claire Riesen speaking. | Полковник Блэйк, говорит Клэр Райзен. |
| He's the only one who does know where Claire is. | Он единственный, кто делает знаю, где Клэр. |
| This is Claire Cormier, Dr. Heller's receptionist. | Это Клэр Кормер, секретарша доктора Хеллера. |
| Early that morning, Claire awakens to Madeline's apparition in her room. | Ранним утром Клэр будит видение Мэдлин в её комнате. |
| She is a composite of Claire and the comic character Night Nurse. | Она представляет собой Клэр и Ночную медсестру. |
| The character of Claire Redfield was very well received by critics and general public alike for her good looks and survival prowess. | Персонаж Клэр Редфилд был очень хорошо принят критиками за внешность и умение выживать. |
| Claire Miller (Davida Williams) is Kate's new best friend. | Клэр Миллер (Дэвидэ Уильямс): Лучшая подруга Кейт. |
| Claire was the first to survive even though she showed some of the symptoms. | Клэр стала первой, кто выжила, хотя она проявляла некоторые симптомы. |
| He falls in love with Claire Cruz at first sight. | Влюбился в Клэр Круз с первого взгляда. |
| Critics were unanimous in their acclaim for the episode and for Claire Danes' performance. | Критики были единодушными в своей похвале к эпизоду и выступлению Клэр Дэйнс. |
| The rest of the game focuses on Claire's struggle to escape from the city alive. | В остальном игра фокусируется на попытке Клэр сбежать из города живой. |
| So, Claire, I need to talk to you. | Клэр, мне надо с тобой поговорить. |
| Could've been looking to set up a new life with Claire. | Может, хотел начать новую жизнь с Клэр. |
| Claire Danes became a producer beginning with the third season. | Клэр Дэйнс стала продюсером начиная с третьего сезона. |
| Claire stabs Noah's eye with Kevin's EpiPen. | Клэр выкалывает глаз Ноя инъектором Кевина. |
| However, Beverly becomes emotionally attached to Claire, and this upsets the equilibrium between the twins. | Однако Беверли привязывается к Клэр, что нарушает равновесие между близнецами. |
| When she was 7, little Claire was bitten by the acting bug. | Когда ей исполнилось семь, маленькая Клэр подсела на актерство. |
| It would be my honor to play your husband, Claire. | Для меня будет честью играть твоего мужа, Клэр. |
| I already put out a call for a Claire replacement. | Я уже позвонила по поводу замены Клэр. |
| He's the only one who does know where Claire is. | Он единственный кто знает, где Клэр. |
| You need to make sure Claire is safe. | Убедитесь, что Клэр в безопасности. |
| Woman: It's the police, we are looking for Claire Matthews. | Это полиция, мы ищем Клэр Мэттьюс. |
| Postcard from a friend of Claire's - Rachel. | Открытка от подруги Клэр... Рэйчел. |
| So it's natural for Claire to wonder about you and her dad. | Естественно, что Клэр беспокоится за тебя и своего отца. |
| You don't have to be afraid of me, Claire. | Не нужно меня бояться, Клэр. |