Примеры в контексте "Care - Уход"

Перевод

Примеры

Примеры: Care — Уход

• Here - constant care, 24 hours a day.

  Здесь же - постоянный уход, 24 часа в сутки.

• If I buy the bar, then Stan will have enough cash to pay for in-home care.

  Если я куплю этот бар, то у Стэна появиться достаточно денег чтобы обеспечить домашний уход.

• Ma'am, we provide state-of-the-art post-op care.

  Мэм, мы предоставляем современный послеоперационный уход.

• Extended care is really tough work, and she decided she didn't want to finish out the week.

  Послебольничный уход - это тяжёлый труд и она решила, что не хочет дорабатывать неделю.

• I'm taking Barbara June somewhere where she can get the care that she deserves.

  Я забираю Барбару Джун туда, где она получит уход, которого заслуживает.

• I just worry you're not getting the best care possible.

  Я просто беспокоюсь, что ты не получаешь наилучший уход.

• Your mother needs care and you father actually too.

  Вашей матери нужен уход, да и Вашему отцу тоже.

• And your insurance does cover home hospice care, which would start as soon as you get home.

  И ваша страховка покрывает уход хосписа на дому, который начнется, как только вы уедете домой.

• This is where you'll get the best care.

  Здесь вы получите самый лучший уход.

• So maybe the care and feeding of my nerve endings is my business.

  Поэтому я считаю, что уход и питание нервных окончаний - это моё дело.

• Let me get you proper care - round-the-clock nursing.

  Позволь мне обеспечить тебе настоящий уход - круглосуточную сиделку.

• In return, you see to it that Amanda gets the care she needs in a proper institution.

  В обмен на это, вы удостоверитесь, что Аманда получает надлежащий уход в нормальной клинике.

• Prenatal care is not just about the baby.

  Предродовой уход важен не только для ребёнка.

• One: provide care to children who are currently being deprived of treatment.

  Первая: предоставить медицинский уход детям, которые в данный момент не обеспечены лечением.

• Home care's a transient business.

  Уход на дому - это временное занятие.

• I'm asking you to help us get Keisha the proper kind of care.

  Я прошу вас помочь обеспечить Кише должный уход.

• Furthermore, the King has been moved into the palace and requires 24-hour care.

  К тому же, короля перевезли во дворец, и ему необходим круглосуточный уход.

• Nighttime skin care is a big part of my postgame ritual.

  Ночной уход за кожей часть моего после матчевого ритуала.

• More recently, the extended aged care at home - dementia programme has also commenced.

  Совсем недавно начала действовать также программа по проблеме слабоумия, в рамках которой обеспечивается длительный уход на дому за пожилыми людьми.

• The right of elderly persons to quality and needs-based care is enshrined in law.

  Право престарелых лиц на качественный и ориентированный на их потребности уход закреплено в законодательном порядке.

• Prevention, treatment, care and support in the context of universal access cannot be separated and must go hand in hand.

  Профилактика, лечение, уход и поддержка в контексте универсального подхода неразделимы и должны идти рука об руку.

• Thus, strengthening the capacity of communities economically and socially is necessary if we are to provide care, support and encouragement.

  Поэтому необходимо укреплять потенциал общин в экономическом и социальном планах, для того чтобы мы могли обеспечивать уход, материальную и нравственную поддержку.

• Prevention, treatment and care, including psychological and social support are an integrated whole.

  Предотвращение, лечение и уход, включая психологическую и социальную поддержку, составляют единое целое.

• Prevention, care, treatment and support can and must be made available to all who need them.

  Профилактика, уход, лечение и поддержка могут и должны быть доступны для всех, кто в них нуждается.

• The unit then became responsible for the treatment, care and support aspects of the prevention programme.

  Позднее отделение стало отвечать за лечение, уход и поддержку в контексте профилактической программы.

Другие варианты перевода слова care

• Помощь
• Здравоохранения
• Заботиться
• Плевать
• Волнует
• Забота
• Лечение
• Попечение
• Услуг
• Здоровья
• Услуги
• Заботить