| Whatever Will told these guys got him killed. | Что бы Уилл не сказал этим ребятам, они его убили. |
| Stanford's been trying to get rid of Will, but he can't, because Will's the one who discovered the burial chamber. | Стэнфорд пытался избавиться от Уилла, но не мог, потому что Уилл - тот кто обнаружил захоронение. |
| Will covers for everybody, Charlie covers for Will. | Уилл прикрывает всех, Чарли прикрывает Уилла. |
| Emma had a crush on Will, but Will was married; | Эмма влюбилась в Уилла, но Уилл был женат; |
| Will, Will, you're having an episode. | Уилл, Уилл, Уилл, у вас приступ. |
| There's a lot of money riding on this, Will. | Здесь крутятся большие деньги, Уилл. |
| Will, up ahead there's a road to the left. | Уилл, впереди будет поворот налево. |
| No, we need to move on this now, Will. | Нет Уилл, надо действовать немедленно. |
| I'm not just an actor, Will. | Я не только актёр, Уилл. |
| You've been a wonderful soldier, Will. | Ты был замечательным солдатом, Уилл. |
| So Magnus and Will found this in a cave in Bolivia. | Магнус и Уилл нашли её в пещере в Боливии. |
| I'll see you when all this is over, Will. | Увидимся, когда всё это закончится, Уилл. |
| It's always all about you, Will. | Все вращается вокруг тебя, Уилл. |
| No, that's not getting it, Will. | Нет, это не понимание, Уилл. |
| Mrs. Burchfield, this is one of our partners, Will Gardner. | Миссис Барчфилд, это один из наших партнёров, Уилл Гарднер. |
| That's a very human perspective, Will. | Это очень человеческий взгляд, Уилл. |
| Tell me how you see the Ripper, Will. | Каким ты себе представляешь Потрошителя, Уилл. |
| It was the one where Will sets Geoffrey up on a blind date. | Показывали серию, где Уилл устроил Джеффри свидание вслепую. |
| Will is doing his best to understand where he is and why. | Уилл старается осознать где он и зачем. |
| This is the new owner, Mr. Will Drake. | Вот новый владелец, мистер Уилл Дрейк. |
| Will Graham was a means to an end. | Уилл Грэм был способом достичь целей. |
| I'm devoting a lot of time to this mural, Will. | Я посвящаю много времени этой фреске, Уилл. |
| Over the next eight years, Will and Elizabeth maintain a respectful friendship, although Will conceals his romantic feelings for her. | В течение следующих восьми лет Уилл и Элизабет немного дружили, хотя Уилл скрывал свои романтические чувства по отношению к Элизабет. |
| Will. Will, what happened in 1643? | Уилл, Уилл, что случилось в 1643 году? |
| The RNC is looking at Will to possibly host a debate, and Will and Mac have an idea for a new debate format. | Штаб республиканцев хочет, чтобы Уилл провёл дебаты, и у Уилла с Мак появилась идея для нового формата дебатов. |