Примеры в контексте "Will - Уилл"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Уилл

• Will asked me to come get you.

  Уилл просил меня зайти за тобой.

• Will's not back, and our file is totally incomplete.

  Уилл ещё не вернулся, а наше досье далеко несовершенно.

• I'll be back here before Will arrives.

  Я вернусь до того, как Уилл вернется.

• Will's bringing a friend for you.

  Уилл приведет с собой друга для тебя.

• Will, you're becoming quite the songwriter.

  Уилл, ты становишься крутым писателем песен.

• She made me the man I am today, Will.

  Она сделала меня тем, кем я являюсь сейчас, Уилл.

• She said, there's good in him, Will.

  Она сказала: В нем есть что-то хорошее, Уилл.

• I told you it was not a mobile service, Will.

  Уилл, я говорил тебе - это не мобильная сеть.

• Will said the white centrepiece arrangements we picked were fine.

  Уилл сказал, что белые цветы, которые мы выбрали, хороши.

• Happy you're home, Will.

  Я рад, что ты дома, Уилл.

• Will have dealings with him to supply guns.

  Уилл имел с ними дела дают им оружие .

• Will begged us to stop and we just... we just laughed.

  Уилл просил нас остановиться, а мы... мы просто смеялись.

• You see, Will here, he seen her being built.

  Наш Уилл видел, как этот корабль строили.

• I love you, Will Scarlet.

  А я тебя, Уилл Скарлет.

• Actually, Will, it's me.

  Вообще-то, Уилл, это я.

• Get back in your bottle, Will.

  Вернись обратно в бутылку, Уилл.

• Anastasia and Will, reunited at last.

  Анастасия и Уилл, воссоединились в конце концов.

• It's game theory with imperfect information, Will.

  Это теория игр с неполной информацией, Уилл.

• So, you and Will in a hotel room.

  Значит, ты и Уилл в номере отеля.

• I couldn't tell you, Will.

  Я не могла сказать тебе, Уилл.

• Your partner Will cut some corners.

  Ваш партнер Уилл поступал в обход правил.

• Will Gardner was shot and killed by Jeffrey Grant.

  Уилл Гарднер был ранен и убит Джеффри Грантом.

• Well, the firms that Will bought both represent the third and sixth largest pharmaceutical companies in the country.

  Фирмы, которые Уилл купил, обе представляют З и 6 по размеру фармацевтические компании в стране.

• He didn't look like Will Smith.

  Он не выглядел как Уилл Смит.

• Here's the thing, Will.

  Вот в чём дело, Уилл.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Сможет
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)